Erii Yamazaki - Last Promise | Lagu Ending Anime Date A Live Season 3

Erii Yamazaki - Last Promise detail single watch pv lyrics kanji romaji
Ending Date A Live Season 3 (2019)

(Erii Yamazaki / source : jpopasia.com)

Last Promise merupakan lagu milik penyanyi sekaligus Seiyuu kelahiran 1997 asal Prefektur Chiba, Jepang yang berada dibawah label Columbia Japan bernama Erii Yamazaki. Lagu ini digunakan sebagai lagu ending anime Date A Live Season 3 yang tayang perdana pada 11 Januari 2019, bersama dengan grup idol yang juga berada dalam label Columbia Japan bernama sweet ARMS yang mengisi bagian openingnya dengan lagu mereka yang berjudul I Swear

(source @HDKirin -Twitter)

Erii Yamazaki berkomentar, "Kali ini, saya bertanggung jawab atas tema penutup "Date A Live III". Ketika saya mendengar kabar tersebut saya senang sekali sampai mengeluarkan air mata! Saya akan melakukan yang terbaik untuk merangkul perasaan itu sehingga saya juga dapat menikmati lagu penutup dengan animasi. Terima kasih!" (source natalie.mu yang sudah ditranslate)

Last Promise dirilis sebagai single ke-3 Erii Yamazaki dalam versi CD edisi reguler (1.404 yen) dan CD+DVD edisi terbatas (2.502 yen). Single ini berisikan 2 lagu beserta instrumentalnya, serta bonus DVD berisikan video musik Last Promise dan pembuatan "Last Promise" yang hanya tersedia dalam edisi terbatas. Single ini dipublikasikan pada 27 Februari 2019

Sama seperti lagu "I swear", video musik versi pendek lagu Last Promise sudah dipublikasikan terlebih dahulu melalui official channel YouTube Columbia Japan pada 18 Januari, bisa anda tonton langsung dibawah ini!

Sementara untuk Date A Live, merupakan anime yang diadaptasi dari light novel yang ditulis oleh Koshi Tachibana dengan ilustrasi dari Tsunako, pertama kali rilis pada 2011 dan sampai sekarang masih berlanjut. Nantinya, adaptasi anime season ketiga ini akan berjumlah 12 episode seperti dua season sebelumnya.

Berikut adalah lirik lagu Erii Yamazaki - Last Promise

Kanji

君と最後の約束をしよう

傷だらけのままで　仕舞い込んでた心
君は　そっと拾い上げた
繰り返す日々に
どうしようもなく　俯いたとき
ぎゅっと抱きしめてくれた

ずっとここで君と二人で
夜空　流れる　星を見続けたい

君と最後の約束をしよう
世界から私だけ　消えてしまっても
気付かれなくていい
このままでいたい
刻まれた　この気持ち
いつまでも永遠に

街の人は誰も　駅へと向かう流れ
なぜか　置いてかれたようで
「一人ぼっちだね」と
呟く私の右手を
何も言わずに包んだ

別れ　告げる　夜風にのせて
君に　さよなら　言わなきゃいけないね

遠い昔に約束をしたね
あの場所で　本当の　君に触れたとき
閉じ込めていた涙が溢れて
出口のない暗闇に　ヒカリが見えた気がした

花が咲くその一瞬でも　粉雪が舞う瞬間も
君といたかった
叶わないと思ってるって　君に言ったら怒られるかな

君と最後の約束をしよう
世界から私だけ　消えてしまっても
気付かれなくていい
このままでいたい
刻まれた　この気持ち
いつまでも永遠に
Romaji

kimi to saigo no yakusoku wo shiyou

kizudarake no mama de shimaikondeta kokoro
kimi wa sotto hiroiageta
kurikaesu hibi ni
dou shiyou mo naku utsumuita toki
gyutto dakishimete kureta

zutto koko de kimi to futari de
yozora nagareru hoshi wo mitsuzuketai

kimi to saigo no yakusoku wo shiyou
sekai kara watashi dake kiete shimattemo
kizukarenakute ii
kono mama de itai
kizamareta kono kimochi
itsu made mo eien ni

machi no hito wa daremo eki e to mukaunagare
naze ka oitekareta you de
“hitoribocchi da ne” to
tsubuyaku watashi no migite wo
nanimo iwazu ni tsutsunda

wakare tsugeru yokaze ni nosete
kimi ni sayonara iwanakya ikenai ne

tooi mukashi ni yakusoku wo shita ne
ano basho de hontou no kimi ni fureta toki
tojikometeita namida ga afurete
deguchi no nai kurayami ni hikari ga mieta ki ga shita

hana ga saku sono isshun demo konayuki ga mau shunkan mo
kimi to itakatta
kanawanai to omotteru tte kimi ni ittara okorareru ka na

kimi to saigo no yakusoku wo shiyou
sekai kara watashi dake kiete shimattemo
kizukarenakute ii
kono mama de itai
kizamareta kono kimochi
itsu made mo eien ni
* Lyrics from lyrical-nonsense

CD Tracklist