Memai SIREN (眩暈SIREN) - Yudachi (夕立ち ) single detail cd dvd tracklist lyrics kanji romaji
Anime Karakuri Circus ED2
KANA-BOON (moshimoshi-nippon.jp)
Yudachi merupakan single milik grup band rock Jepang, Memai SIREN. Band rock beranggotakan lima orang ini terbentuk di Fukuoka, Album indie pertama mereka rilis pada tahun 2015 sukses besar secara nasional. Februari 2019 mereka menandatangani kontrak dengan label Sony Music Records lalu merilis debut major single Yudachi. Band ini beranggotakan Kyoji (Vocal), Osawa Ray (Guitar), Morita Yasuke (Bass), Wenaka (keyboard, vocal), NARA (drum)
Yudachi dirilis sebagai studio single pertama dan menjadi debut major pertama band Memai SIREN, dipublikasikan pada 6 Maret 2019 dalam 2 versi, CD regular edition (1200 yen) dan CD+DVD limited edition (2000 yen). Single ini berisikan 3 track, yaitu 2 lagu baru dan versi akustik dari lagu Yudachi. Bonus DVD edisi terbatas hadir dengan video konser akustik pertama mereka, "The Rocky Needles Shake" yang diadakan di Fukuoka / Kyushu Christian Church House pada November 2018, ada 4 track yang dimasukkan ke DVD single ini.
Lagu Yudachi digunakan sebagai lagu penutup anime Karakuri Circus, bersama dengan lagu pembuka kedua, KANA-BOON - Haguruma. Anime ini diadaptasi dari manga buatan Kazuhiro Fujita, mulai tayang pada 11 Oktober 2018, menceritakan tentang Masaru yang baru saja mewarisi kekayaan besar setelah kematian ayahnya. Namun, orang-orang mencoba mengambilnya dengan cara apa pun, bahkan jika harus membunuhnya. Narumi membantu Masaru dari percobaan penculikan dengan bertarung melawan musuh-musuh aneh. Ia tahu bahwa mereka bukanlah manusia, tetapi boneka kayu yang memiliki kekuatan luar biasa. Ketika Masaru akan ditangkap, Shirogane datang dari Perancis dengan senjata boneka Arlequin. Kisah Karakuri Circus pun dimulai.
"Karakuri Circus" Visual Key (natalie.mu)
Mengenai lagu tema ini, Memai SIREN berkomentar, "Kali ini kami akan bertanggung jawab atas ED ke-2 dari anime keren Karakuri Circus. Kami sangat terkesan dengan Karakuri CIRCUS karena ini adalah karya yang kuat yang telah saya baca sejak saya masih kecil, saya tidak bisa mengawasi perkembangan cerita yang terus maju dari sekarang. Ngomong-ngomong, kami menyukai Angelina yang terbaik." mereka menambahkan, "Situs kami sangat bersimpati dengan perasaan Narumi terutama di antara para pahlawan karya. Kami merasa bahwa ada bagian yang terkait dengan tema yang kami bawakan secara konsisten, mengekspresikan ekspresi emosional yang tinggi oleh lagu-lagu. Kami harap Anda dapat menonton ending anime ini jika Anda tidak keberatan."
Berikut adalah lirik lagu Memai SIREN - Yudachi
Kanji
人通りをさけて暗がりを歩く 袖幕の裏で息を潜めてる
取り繕う表面上と裏腹な本音は 千切れそうな自制の悲鳴だ
此処で手招きをして踊る舞台に 宙吊りのままで揺れる影も
これで終わりにしよう 自問自答と手切れを望むも叶わず
立ち止まる事を恐れて 逸る気持ちの後ろ泣く誰か取り残さ れている
夕立ち晒しの人形(ひとがた)を 拾う者などいない
面影も遠くで さよなら 別れを告げている
もう取り戻せない所で 眺めているだけ
思想が違うなら欠陥か
安直だって言ってんだ
誰に言うでもなく零す
取り繕う表面上と裏腹な本音が
そこを代われよと叫んだ
傷付けるから傷付けていいよ
忘れてくから忘れてもいいよ
その痛みに優劣をつける事の何が
意味を持つのだろう
ただ今は同じ思いならと願う
立ち止まる事を恐れて
逸る気持ちの後ろ
泣く誰か 取り残されている
夕立ち晒しの悲しみを
拾う者などいない
面影も遠くでさよなら
別れを告げて ほら
取り戻せない事を嘆いて、また
Romaji
hitodoori wo sakete kuragari wo aruku sodemaku no ura de iki wo hisometeru
toritsukurou hyoumenjou to urahara na honne wa chigiresou na jisei no himei da
koko de temaneki wo shite odoru butai ni chuuzuri no
mama de yureru kage mo
kore de owari ni shiyou jimon jitou to tegire wo nozomu mo kanawazu
tachidomaru koto wo osorete hayaru kimochi no ushiro
naku dareka torinokosareteru
yuudachi sarashi no hitogata wo hirou mono nado inai
omokage mo tooku de sayonara wakare wo tsugeteiru
mou torimodosenai tokoro de nagameteiru dake
shisou ga chigau nara kekkan ka
anchoku datte itten da
dare ni yuude mo naku kobosu
toritsukurou hyoumenjou to urahara na honne ga
soko wo kaware yo to sakenda
kizutsukeru kara kizutsukete ii yo
wasureteku kara wasuretemo ii yo
sono itami ni yuuretsu wo tsukeru koto no nani ga
imi wo motsu no darou
tada ima wa onaji omoi nara to negau
tachidomaru koto wo osorete
hayaru kimochi no ushiro
naku dareka torinokosareteru
yuudachi sarashi no kanashimi wo
hirou mono nado inai
omokage mo tooku de sayonara
wakare wo tsugete hora
torimodosenai koto wo nageite, mata
* Lyrics from lyrical-nonsense
(single) Memai SIREN - Yudachi (buy at cdjapan or amazon)
regular edition cover (vgmdb.net)
limited edition cover (vgmdb)
CD Tracklist
"The Rocky Needles Shake" live at Fukuoka / Kyushu Christian Church House
Anime Karakuri Circus ED2
KANA-BOON (moshimoshi-nippon.jp)
Yudachi merupakan single milik grup band rock Jepang, Memai SIREN. Band rock beranggotakan lima orang ini terbentuk di Fukuoka, Album indie pertama mereka rilis pada tahun 2015 sukses besar secara nasional. Februari 2019 mereka menandatangani kontrak dengan label Sony Music Records lalu merilis debut major single Yudachi. Band ini beranggotakan Kyoji (Vocal), Osawa Ray (Guitar), Morita Yasuke (Bass), Wenaka (keyboard, vocal), NARA (drum)
Yudachi dirilis sebagai studio single pertama dan menjadi debut major pertama band Memai SIREN, dipublikasikan pada 6 Maret 2019 dalam 2 versi, CD regular edition (1200 yen) dan CD+DVD limited edition (2000 yen). Single ini berisikan 3 track, yaitu 2 lagu baru dan versi akustik dari lagu Yudachi. Bonus DVD edisi terbatas hadir dengan video konser akustik pertama mereka, "The Rocky Needles Shake" yang diadakan di Fukuoka / Kyushu Christian Church House pada November 2018, ada 4 track yang dimasukkan ke DVD single ini.
Lagu Yudachi digunakan sebagai lagu penutup anime Karakuri Circus, bersama dengan lagu pembuka kedua, KANA-BOON - Haguruma. Anime ini diadaptasi dari manga buatan Kazuhiro Fujita, mulai tayang pada 11 Oktober 2018, menceritakan tentang Masaru yang baru saja mewarisi kekayaan besar setelah kematian ayahnya. Namun, orang-orang mencoba mengambilnya dengan cara apa pun, bahkan jika harus membunuhnya. Narumi membantu Masaru dari percobaan penculikan dengan bertarung melawan musuh-musuh aneh. Ia tahu bahwa mereka bukanlah manusia, tetapi boneka kayu yang memiliki kekuatan luar biasa. Ketika Masaru akan ditangkap, Shirogane datang dari Perancis dengan senjata boneka Arlequin. Kisah Karakuri Circus pun dimulai.
"Karakuri Circus" Visual Key (natalie.mu)
Mengenai lagu tema ini, Memai SIREN berkomentar, "Kali ini kami akan bertanggung jawab atas ED ke-2 dari anime keren Karakuri Circus. Kami sangat terkesan dengan Karakuri CIRCUS karena ini adalah karya yang kuat yang telah saya baca sejak saya masih kecil, saya tidak bisa mengawasi perkembangan cerita yang terus maju dari sekarang. Ngomong-ngomong, kami menyukai Angelina yang terbaik." mereka menambahkan, "Situs kami sangat bersimpati dengan perasaan Narumi terutama di antara para pahlawan karya. Kami merasa bahwa ada bagian yang terkait dengan tema yang kami bawakan secara konsisten, mengekspresikan ekspresi emosional yang tinggi oleh lagu-lagu. Kami harap Anda dapat menonton ending anime ini jika Anda tidak keberatan."
Berikut adalah lirik lagu Memai SIREN - Yudachi
Kanji
取り繕う表面上と裏腹な本音は 千切れそうな自制の悲鳴だ
此処で手招きをして踊る舞台に 宙吊りのままで揺れる影も
これで終わりにしよう 自問自答と手切れを望むも叶わず
立ち止まる事を恐れて 逸る気持ちの後ろ泣く誰か取り残さ れている
夕立ち晒しの人形(ひとがた)を 拾う者などいない
面影も遠くで さよなら 別れを告げている
もう取り戻せない所で 眺めているだけ
思想が違うなら欠陥か
安直だって言ってんだ
誰に言うでもなく零す
取り繕う表面上と裏腹な本音が
そこを代われよと叫んだ
傷付けるから傷付けていいよ
忘れてくから忘れてもいいよ
その痛みに優劣をつける事の何が
意味を持つのだろう
ただ今は同じ思いならと願う
立ち止まる事を恐れて
逸る気持ちの後ろ
泣く誰か 取り残されている
夕立ち晒しの悲しみを
拾う者などいない
面影も遠くでさよなら
別れを告げて ほら
取り戻せない事を嘆いて、また
Romaji
toritsukurou hyoumenjou to urahara na honne wa chigiresou na jisei no himei da
koko de temaneki wo shite odoru butai ni chuuzuri no
mama de yureru kage mo
kore de owari ni shiyou jimon jitou to tegire wo nozomu mo kanawazu
tachidomaru koto wo osorete hayaru kimochi no ushiro
naku dareka torinokosareteru
yuudachi sarashi no hitogata wo hirou mono nado inai
omokage mo tooku de sayonara wakare wo tsugeteiru
mou torimodosenai tokoro de nagameteiru dake
shisou ga chigau nara kekkan ka
anchoku datte itten da
dare ni yuude mo naku kobosu
toritsukurou hyoumenjou to urahara na honne ga
soko wo kaware yo to sakenda
kizutsukeru kara kizutsukete ii yo
wasureteku kara wasuretemo ii yo
sono itami ni yuuretsu wo tsukeru koto no nani ga
imi wo motsu no darou
tada ima wa onaji omoi nara to negau
tachidomaru koto wo osorete
hayaru kimochi no ushiro
naku dareka torinokosareteru
yuudachi sarashi no kanashimi wo
hirou mono nado inai
omokage mo tooku de sayonara
wakare wo tsugete hora
torimodosenai koto wo nageite, mata
* Lyrics from lyrical-nonsense
(single) Memai SIREN - Yudachi (buy at cdjapan or amazon)
regular edition cover (vgmdb.net)
limited edition cover (vgmdb)
CD Tracklist
- Yudachi (夕立ち)
- Kuoria (クオリア)
- Yudachi (Acoustic Version)
"The Rocky Needles Shake" live at Fukuoka / Kyushu Christian Church House
- Jenga (ジェンガ)
- HAKU
- Life finds away
- Sonogo (その後)
Posting Komentar