Juice=Juice (ジュースジュース) - "Hitori de Ikirare Sou" tte Sore tte Nee, Homete Iru no? / 25sai Eien Setsu (「ひとりで生きられそう」って それってねえ、褒めているの? / 25歳永遠説) lyrics kanji romaji buy 12th single detail cd dvd tracklist watch official MV
Juice=Juice mempromosikan single (generasia.com)
"Hitori de Ikirare Sou" tte Sore tte Nee, Homete Iru no? / 25sai Eien Setsu ("Mari kita bisa hidup sendiri" Itu saja, apakah kamu menyerah? / Teori berusia 25 tahun; "Let's be able to live alone" That's it, do you give up? / 25-year-old theory) merupakan single milik grup idol Jepang yang beranggotakan 8 orang, Juice=Juice. Grup ini dibentuk oleh produser Tsunku pada Februari 2013, sebagai unit yang dibentuk dari 6 anggota trainee Hello Project!. Mereka mulai merilis 3 single secara indie pada bulan April sampai Juni, sampai pada bulan September merilis debut single major pertama. Diawal karir grup ini mendapatkan penghargaan TBS Japan Record Award 2013 dalam kategori "Pendatang Baru Terbaik"
Single double A-Side "Hitori de Ikirare Sou" tte Sore tte Nee, Homete Iru no? / 25sai Eien Setsu dirilis pada 5 Juni 2019, menjadi single major ke-12 dan ke-15 secara keseluruhan. Single ini tersedia dalam 5 versi: 2 limited CD+DVD editions (1600 yen), limited special CD+DVD edition (1700 yen), dan 2 regular CD editions (1000 yen).
Edisi reguler dilengkapi dengan trading card yang dipilih secara acak dari delapan jenis (anggota mengenakan kostum untuk lagu kedua), edisi terbatas hadir dengan bonus DVD video musik dari kedua lagu, sementara edisi spesial hadir dengan DVD dance shot ver. dari kedua lagu.
Single ini merupakan single terakhir bagi leader Juice=Juice, Yuka Miyazaki yang memutuskan graduate dari grup pada 17 Juni, konser kelulusannya digelar pada tanggal tersebut dalam penutupan tur konser Hello Pro Premium Juice=Juice TOUR 2019 -JuiceFull TOUR 2019- yang dimulai sejak bulan April, konser kelulusan tersebut diberi nama Hello Pro Premium Juice=Juice TOUR 2019 -JuiceFull TOUR 2019- FINAL Special Miyazaki Yuka Graduation, digelar di Nippon Budokan dan ditonton oleh sekitar 10.000 penggemar yang hadir.
Untuk mempromosikan single, video musik "Hitori de Ikirare Sou" tte Sore tte Nee, Homete Iru no? dan 25sai Eien Setsu diunggah melalui YouTube channel Juice=Juice dalam versi 'promotion edit', anda bisa menontonnya di bawah ini!
("Hitori de Ikirare Sou" tte Sore tte Nee, Homete Iru no?)
(25sai Eien Setsu)
Berikut adalah lirik lagu Juice=Juice - "Hitori de Ikirare Sou" tte Sore tte Nee, Homete Iru no?
「ひとりで生きられそう」って
それってねえ、褒めているの？
意地っ張る心だって 誰か溶かしてよ
アナタなしではダメみたい、と
涙したドラマのヒロイン
抱かれた右肩 か弱さが
まぶしすぎて目を逸らしたわ
少しヤワな子ばかり 幸せを手にしてく
お決まりの幕切れよ アンフェアな世の中ね
「ひとりで生きられそう」って
それってねえ、褒めているの？
強がり隠す弱さ 誰か見抜いてよ
「頼りにしてるよ」なんて
それって喜んでいいの？
意地っ張る心だって 誰か溶かしてよ
本当は寂しがりやなとこ
少しだけバラしてしまいたい
だけど私自身を 幸せにできるのは
結局は私だけ 勇敢にならなくちゃ
「ひとりで生きられそう」って
それってねえ、褒めているの？
強がり隠す弱さ 誰か見抜いてよ
確かなオアシスとか
どこにも残ってない時代さ
たくましく推し進む力を 誇れ
「ひとりで生きられそう」って
それってねえ、褒めているの？
強がり隠す弱さ 誰か見抜いてよ
「頼りにしてるよ」なんて
それって喜んでいいの？
意地っ張る心だって 誰か溶かしてよ
「ひとりで生きられちゃうの」
それは素敵なはずでしょう？
胸張る私になって 誰か愛したい
* Lyrics kanji from www.lyrical-nonsese.com
"hitori de ikirare sō" tte
sore ttenē, hometeiruno?
ijih haru kokoro datte dareka tokashiteyo
anata nashide wa dame mitai, to
namidashita dorama no hiroin
idakareta migikata kayowasa ga
mabushisugite me osorashitawa
sukoshi yawana ko bakari shiawase o te ni shiteku
okimari no makugireyo anfeana yononakane
"hitori de ikirare sō" tte
sore ttenē , hometeiruno?
tsuyogari kakusu yowa sa dare ka minuiteyo
"tayori ni shiteruyo" nante
sore tte yorokonde īno?
ijih haru kokoro datte dareka tokashiteyo
hontōha sabishigari yana toko
sukoshi dake barashiteshimaitai
dakedo watashi jishin o shiawase ni dekiru no wa
kekkyoku wa watashi dake yūkan ni naranakucha
"hitori de ikirare sō" tte
sore ttenē , hometeiruno?
tsuyogari kakusu yowa sa dare ka minuiteyo
tashikana oashisu toka
doko ni mo nokottenai jidai sa
takumashiku oshi susumuchikara o hokore
"hitori de ikirare sō" tte
sore ttenē, hometeiruno?
tsuyogari kakusu yowa sa dare ka minuiteyo
"tayori ni shiteruyo" nante
sore tte yorokonde īno?
ijih haru kokoro datte dareka tokashiteyo
"hitori de ikirarechauno"
sore wa sutekina hazudeshō?
mune haru watashi ni natte dare ka aishitai
Juice=Juice mempromosikan single (generasia.com)
"Hitori de Ikirare Sou" tte Sore tte Nee, Homete Iru no? / 25sai Eien Setsu ("Mari kita bisa hidup sendiri" Itu saja, apakah kamu menyerah? / Teori berusia 25 tahun; "Let's be able to live alone" That's it, do you give up? / 25-year-old theory) merupakan single milik grup idol Jepang yang beranggotakan 8 orang, Juice=Juice. Grup ini dibentuk oleh produser Tsunku pada Februari 2013, sebagai unit yang dibentuk dari 6 anggota trainee Hello Project!. Mereka mulai merilis 3 single secara indie pada bulan April sampai Juni, sampai pada bulan September merilis debut single major pertama. Diawal karir grup ini mendapatkan penghargaan TBS Japan Record Award 2013 dalam kategori "Pendatang Baru Terbaik"
Single double A-Side "Hitori de Ikirare Sou" tte Sore tte Nee, Homete Iru no? / 25sai Eien Setsu dirilis pada 5 Juni 2019, menjadi single major ke-12 dan ke-15 secara keseluruhan. Single ini tersedia dalam 5 versi: 2 limited CD+DVD editions (1600 yen), limited special CD+DVD edition (1700 yen), dan 2 regular CD editions (1000 yen).
Edisi reguler dilengkapi dengan trading card yang dipilih secara acak dari delapan jenis (anggota mengenakan kostum untuk lagu kedua), edisi terbatas hadir dengan bonus DVD video musik dari kedua lagu, sementara edisi spesial hadir dengan DVD dance shot ver. dari kedua lagu.
Single ini merupakan single terakhir bagi leader Juice=Juice, Yuka Miyazaki yang memutuskan graduate dari grup pada 17 Juni, konser kelulusannya digelar pada tanggal tersebut dalam penutupan tur konser Hello Pro Premium Juice=Juice TOUR 2019 -JuiceFull TOUR 2019- yang dimulai sejak bulan April, konser kelulusan tersebut diberi nama Hello Pro Premium Juice=Juice TOUR 2019 -JuiceFull TOUR 2019- FINAL Special Miyazaki Yuka Graduation, digelar di Nippon Budokan dan ditonton oleh sekitar 10.000 penggemar yang hadir.
Untuk mempromosikan single, video musik "Hitori de Ikirare Sou" tte Sore tte Nee, Homete Iru no? dan 25sai Eien Setsu diunggah melalui YouTube channel Juice=Juice dalam versi 'promotion edit', anda bisa menontonnya di bawah ini!
("Hitori de Ikirare Sou" tte Sore tte Nee, Homete Iru no?)
(25sai Eien Setsu)
Berikut adalah lirik lagu Juice=Juice - "Hitori de Ikirare Sou" tte Sore tte Nee, Homete Iru no?
Kanji
それってねえ、褒めているの？
意地っ張る心だって 誰か溶かしてよ
アナタなしではダメみたい、と
涙したドラマのヒロイン
抱かれた右肩 か弱さが
まぶしすぎて目を逸らしたわ
少しヤワな子ばかり 幸せを手にしてく
お決まりの幕切れよ アンフェアな世の中ね
「ひとりで生きられそう」って
それってねえ、褒めているの？
強がり隠す弱さ 誰か見抜いてよ
「頼りにしてるよ」なんて
それって喜んでいいの？
意地っ張る心だって 誰か溶かしてよ
本当は寂しがりやなとこ
少しだけバラしてしまいたい
だけど私自身を 幸せにできるのは
結局は私だけ 勇敢にならなくちゃ
「ひとりで生きられそう」って
それってねえ、褒めているの？
強がり隠す弱さ 誰か見抜いてよ
確かなオアシスとか
どこにも残ってない時代さ
たくましく推し進む力を 誇れ
「ひとりで生きられそう」って
それってねえ、褒めているの？
強がり隠す弱さ 誰か見抜いてよ
「頼りにしてるよ」なんて
それって喜んでいいの？
意地っ張る心だって 誰か溶かしてよ
「ひとりで生きられちゃうの」
それは素敵なはずでしょう？
胸張る私になって 誰か愛したい
* Lyrics kanji from www.lyrical-nonsese.com
Romaji
sore ttenē, hometeiruno?
ijih haru kokoro datte dareka tokashiteyo
anata nashide wa dame mitai, to
namidashita dorama no hiroin
idakareta migikata kayowasa ga
mabushisugite me osorashitawa
sukoshi yawana ko bakari shiawase o te ni shiteku
okimari no makugireyo anfeana yononakane
"hitori de ikirare sō" tte
sore ttenē , hometeiruno?
tsuyogari kakusu yowa sa dare ka minuiteyo
"tayori ni shiteruyo" nante
sore tte yorokonde īno?
ijih haru kokoro datte dareka tokashiteyo
hontōha sabishigari yana toko
sukoshi dake barashiteshimaitai
dakedo watashi jishin o shiawase ni dekiru no wa
kekkyoku wa watashi dake yūkan ni naranakucha
"hitori de ikirare sō" tte
sore ttenē , hometeiruno?
tsuyogari kakusu yowa sa dare ka minuiteyo
tashikana oashisu toka
doko ni mo nokottenai jidai sa
takumashiku oshi susumuchikara o hokore
"hitori de ikirare sō" tte
sore ttenē, hometeiruno?
tsuyogari kakusu yowa sa dare ka minuiteyo
"tayori ni shiteruyo" nante
sore tte yorokonde īno?
ijih haru kokoro datte dareka tokashiteyo
"hitori de ikirarechauno"
sore wa sutekina hazudeshō?
mune haru watashi ni natte dare ka aishitai
(single) Juice=Juice - "Hitori de Ikirare Sou" tte Sore tte Nee, Homete Iru no? / 25sai Eien Setsu
regular edition A cover (generasia.com)
regular edition B cover (generasia.com)
limited edition A cover (generasia.com)
limited edition B cover (generasia.com)
spesial edition cover (generasia.com)
CD Tracklist
- "Hitori de Ikirare Sou" tte Sore tte Nee, Homete Iru no? (「ひとりで生きられそう」って それってねえ、褒めているの?)
- 25sai Eien Setsu (25歳永遠説)
- "Hitori de Ikirare Sou" tte Sore tte Nee, Homete Iru no? (Instrumental)
- 25sai Eien Setsu (instrumental)
- * "Hitori de Ikirare Sou" tte Sore tte Nee, Homete Iru no? -music video- (Type A)
* 25sai Eien Setsu -music video- (Type B)
* Hitori de Ikirare Sou" tte Sore tte Nee, Homete Iru no? -dance shot ver.- (SP) - 25sai Eien Setsu -dance shot ver.- (SP)
- "Hitori de Ikirareso" tte Sorette Ne, Hometeiruno? / 25 Sai Eien Setsu [Type A / Regular Edition] / Juice=Juice
- "Hitori de Ikirareso" tte Sorette Ne, Hometeiruno? / 25 Sai Eien Setsu [Type B / Regular Edition] / Juice=Juice
- "Hitori de Ikirareso" tte Sorette Ne, Hometeiruno? / 25 Sai Eien Setsu [w/ DVD Type A, Limited Edition] / Juice=Juice
- "Hitori de Ikirareso" tte Sorette Ne, Hometeiruno? / 25 Sai Eien Setsu [w/ DVD Type B, Limited Edition] / Juice=Juice
- "Hitori de Ikirareso" tte Sorette Ne, Hometeiruno? / 25 Sai Eien Setsu [w/ DVD Type SP, Limited Edition] / Juice=Juice
Posting Komentar