RADWIMPS - Tenki no Ko (天気の子), Weathering with You detail album CD tracklist lyrics translation
Anime film Tenki no Ko (天気の子), Weathering with You original soundtrack
RADWIMPS mempromosikan album Tenki no Ko (generasia.com)
Tenki no Ko merupakan album soundtrack kedua milik grup band rock Jepang, RADWIMPS. Album soundtrack yang digunakan untuk film anime dengan judul yang sama ini berisikan 31 track, termasuk 5 track yang menjadi lagu tema utama dalam film, yaitu: Ai no Dekiru Koto wa Mada Aru Kai, Grand Escape, Kazetachi no Koe, Shukusai, dan Daijoubu. Sementara 25 track lainnya digunakan sebagai musik latar dalam film. 5 lagu tersebut dirilis dalam versi komplit pada 27 November, selengkapnya baca di postingan RADWIMPS Merilis 'complete version' Album Soundtrack Tenki no Ko/Weathering With You.
Anime Film 'Tenki no Ko' (natalie.mu)
Karya RADWIMPS yang menambah warna dan emosi dalam adegan film buatan Makoto Shinkai ini dirilis pada 19 Juli 2019 bertepatan dengan penayangan perdana film Tenki no Ko (artinya: Anak sang Cuaca) yang juga sering disebut dengan judul Weathering with You di Jepang. Sehari sebelumnya, album ini sudah dirilis terlebih dahulu secara digital di seluruh dunia dan tersedia di berbagai platform streaming musik seperti iTunes, Recochoku, Spotify, dan situs streaming musik lainnya. Ada juga skema bonus khusus yang dijalankan untuk memperlakukan mereka yang membeli CD album dari toko.
Saat perilisan album, RADWIMPS juga mengunggah MV salah satu lagu di album, Ai ni Dekiru Koto wa Mada Aru Kai melalui YouTube channel mereka. Anda bisa menontonnya di postingan sebelumnya, RADWIMPS - Ai ni Dekiru Koto wa Mada Aru Kai (Lyrics Terjemahan) | Tenki no Ko (Weathering with You) theme song
Dalam lagu Grand Escape dan Shukusai, RADWIMPS berkolaborasi dengan aktris Jepang yang aktif sejak tahun 2002 di pertelevisian Jepang bernama Toko Miura. Gagasan untuk memilih aktris kelahiran 1996 ini atas ide vokalis RADWIMPS, Yojiro Noda yang ingin ada orang lain bernyanyi, khususnya penyanyi wanita. Selama periode satu tahun band ini mengadakan audisi untuk menemukan suara wanita sempurna yang paling cocok dengan film. Setelah mendengarkan banyak pelamar, suara yang merebut hati RADWIMPS dan sutradara film Makoto Shinkai adalah aktris wanita muda Toko Miura.
Toko Miura (natalie.mu)
Untuk alur cerita film Tenki no Ko, mengikuti Hotaka Morishima, seorang siswa SMA yang meninggalkan tempat tinggalnya di pulau terpencil untuk pergi ke Tokyo, namun tiba-tiba ia kehabisan uang. Ia menjalani hari-harinya dalam isolasi, namun akhirnya berhasil mendapat pekerjaan sebagai seorang penulis untuk sebuah majalah misterius. Setelah memulai pekerjaannya, cuaca menjadi hujan setiap hari. Di sudut kota yang ramai dan sibuk, Hotaka bertemu dengan seorang gadis misterius bernama Hina Amano. Karena suatu hal, Hina dan adik laki-lakinya hanya tinggal berdua, namun memiliki hidup yang kuat dan ceria. Hina memiliki kekuatan khusus, mampu menghentikan hujan dan menerangi langit.
Ini merupakan kolaborasi kedua RADWIMPS dengan Makoto Shinkai setelah sebelumnya pada tahun 2016 sukses besar dengan film dan album Kimi no Na wa. (Your Name). Baca juga informasi mengenai kolaborasi RADWIMPS dengan film ini, RADWIMPS Kembali Membawakan Soundtrack untuk Film Baru Makoto Shinkai, Tenki no Ko (天気の子)
Anime film Tenki no Ko (天気の子), Weathering with You original soundtrack
RADWIMPS mempromosikan album Tenki no Ko (generasia.com)
Tenki no Ko merupakan album soundtrack kedua milik grup band rock Jepang, RADWIMPS. Album soundtrack yang digunakan untuk film anime dengan judul yang sama ini berisikan 31 track, termasuk 5 track yang menjadi lagu tema utama dalam film, yaitu: Ai no Dekiru Koto wa Mada Aru Kai, Grand Escape, Kazetachi no Koe, Shukusai, dan Daijoubu. Sementara 25 track lainnya digunakan sebagai musik latar dalam film. 5 lagu tersebut dirilis dalam versi komplit pada 27 November, selengkapnya baca di postingan RADWIMPS Merilis 'complete version' Album Soundtrack Tenki no Ko/Weathering With You.
Anime Film 'Tenki no Ko' (natalie.mu)
Karya RADWIMPS yang menambah warna dan emosi dalam adegan film buatan Makoto Shinkai ini dirilis pada 19 Juli 2019 bertepatan dengan penayangan perdana film Tenki no Ko (artinya: Anak sang Cuaca) yang juga sering disebut dengan judul Weathering with You di Jepang. Sehari sebelumnya, album ini sudah dirilis terlebih dahulu secara digital di seluruh dunia dan tersedia di berbagai platform streaming musik seperti iTunes, Recochoku, Spotify, dan situs streaming musik lainnya. Ada juga skema bonus khusus yang dijalankan untuk memperlakukan mereka yang membeli CD album dari toko.
Saat perilisan album, RADWIMPS juga mengunggah MV salah satu lagu di album, Ai ni Dekiru Koto wa Mada Aru Kai melalui YouTube channel mereka. Anda bisa menontonnya di postingan sebelumnya, RADWIMPS - Ai ni Dekiru Koto wa Mada Aru Kai (Lyrics Terjemahan) | Tenki no Ko (Weathering with You) theme song
Dalam lagu Grand Escape dan Shukusai, RADWIMPS berkolaborasi dengan aktris Jepang yang aktif sejak tahun 2002 di pertelevisian Jepang bernama Toko Miura. Gagasan untuk memilih aktris kelahiran 1996 ini atas ide vokalis RADWIMPS, Yojiro Noda yang ingin ada orang lain bernyanyi, khususnya penyanyi wanita. Selama periode satu tahun band ini mengadakan audisi untuk menemukan suara wanita sempurna yang paling cocok dengan film. Setelah mendengarkan banyak pelamar, suara yang merebut hati RADWIMPS dan sutradara film Makoto Shinkai adalah aktris wanita muda Toko Miura.
Toko Miura (natalie.mu)
Untuk alur cerita film Tenki no Ko, mengikuti Hotaka Morishima, seorang siswa SMA yang meninggalkan tempat tinggalnya di pulau terpencil untuk pergi ke Tokyo, namun tiba-tiba ia kehabisan uang. Ia menjalani hari-harinya dalam isolasi, namun akhirnya berhasil mendapat pekerjaan sebagai seorang penulis untuk sebuah majalah misterius. Setelah memulai pekerjaannya, cuaca menjadi hujan setiap hari. Di sudut kota yang ramai dan sibuk, Hotaka bertemu dengan seorang gadis misterius bernama Hina Amano. Karena suatu hal, Hina dan adik laki-lakinya hanya tinggal berdua, namun memiliki hidup yang kuat dan ceria. Hina memiliki kekuatan khusus, mampu menghentikan hujan dan menerangi langit.
Ini merupakan kolaborasi kedua RADWIMPS dengan Makoto Shinkai setelah sebelumnya pada tahun 2016 sukses besar dengan film dan album Kimi no Na wa. (Your Name). Baca juga informasi mengenai kolaborasi RADWIMPS dengan film ini, RADWIMPS Kembali Membawakan Soundtrack untuk Film Baru Makoto Shinkai, Tenki no Ko (天気の子)
(album) RADWIMPS - Tenki no Ko (Weathering with You)
album cover (generasia.com)
CD Tracklist
- "Tenki no Ko" no Theme (Theme of "Weathering with You";「天気の子」のテーマ)
- Yasashisa no Aji (The Taste of Kindness; 優しさの味)
- K&A Hatsu Houmon (First Visit to K&A; K&A 初訪問)
- Senpikan e Youkoso (Welcome to Senpikan; 占秘館へようこそ)
- K&A Nyuusha-shiki (K&A Welcoming Ceremony; K&A 入社式)
- Kazetachi no Koe (Voice of Wind; 風たちの声) (movie edit)
- Hina, Kyuushutsu (Saving Hina; 陽菜、救出)
- Hareyuku Sora (Sky Clearing Up 晴れゆく空 )
- Sora no Umi (Sea in the Sky; 空の海)
- Otaku Houmon (Visiting Home; 御宅訪問)
- Hatsu no Hare Onna Baito (First Part-Time Job as Sunshine Girl; 初の晴れ女バイト)
- Shukusai feat. Toko Miura (Celebration; 祝祭 feat. 三浦透子) (Movie Edit)
- Hanabitaikai (Fireworks Festival; 花火大会)
- Kishou Jinja (Shrine of Weather; 気象神社)
- Shiba Kouen (Shiba Ko-En; 芝公園)
- Futatsu no Kokuhaku (Two Confessions; 二つの告白)
- Shuto Kiki (City Crisis; 首都危機)
- Manatsu no Yuki (Snow in Midsummer; 真夏の雪)
- Tenki no Chikara (Power of the Weather; 天気の力)
- Kazoku no Jikan (Time with Family; 家族の時間)
- Kieyuku Hina (Hina, Fading Away; 消えゆく陽菜)
- Eien no Kumo no Ue (Eternity Above Clouds; 永遠の雲の上)
- Seiten to Soushitsu (Clear Sky and Loss; 晴天と喪失)
- Hotaka, Tousou~Kodomodachi no Kakusaku (Hodaka Escapes / Kid's Plot; 穂高、逃走～子供達の画策)
- Bike Chase (バイクチェイス)
- Hina to, Hashiru Hotaka (Running with Hina; 陽菜と、走る穂高)
- Ai ni Dekiru Koto wa Mada Arukai (Is There Still Anything That Love Can Do?; 愛にできることはまだあるかい) (Movie edit)
- Grand Escape feat. Toko Miura) (グランドエスケープ feat.三浦透子) (Movie edit)
- Futatabino, Ame (Rain Again; ふたたびの、雨)
- Daijoubu (We'll be Alright; 大丈夫) (Movie edit)
- Ai ni Dekiru Koto wa Mada Arukai (Is There Still Anything That Love Can Do?; 愛にできることはまだあるかい)
Lyrics & Translations
- RADWIMPS - Ai ni Dekiru Koto wa Mada Aru Kai (Lyrics Terjemahan) | Tenki no Ko (Weathering with You) theme song
- RADWIMPS - Grand Escape feat. Toko Miura (Lyrics Terjemahan) | Tenki no Ko theme song
- RADWIMPS - Shukusai feat. Toko Miura (Lyrics Terjemahan) | Weathering with You theme song
- RADWIMPS - Daijoubu (Lyrics Terjemahan) | Weathering with You theme song
- RADWIMPS - Kazetachi no Koe (Lyrics Terjemahan) | Weathering with You theme song
Posting Komentar