Ikimonogakari (いきものがかり) - try again lyrics lirik 歌詞 kanji romaji
Campaign song Youcan
Track #10 album WE DO
ima hajimeyou
ano hi kimeta yume dake wo mite aruite iku no sa
ugokidashita kotae ni kizukeba
"kore kara" to iu kibou
itsuka waratte hanaseru hi ga kuru ka na
hashiridashita hibi ni
one more try again
Mari kita mulai sekarang
Aku hanya berjalan dengan mimpi hari itu
Jika kau perhatikan jawaban yang mulai berubah
Harapan untuk "masa depan"
Apakah aku bisa tertawa suatu hari nanti?
Pada hari dimana aku mulai berlari
Sekali lagi coba lagi
taikutsu na mainichi ni nanika wo motomete samayou machi
kotae nado nai to wakatte ita kedo
kazamuki wo ki ni shite
Kota pengembara mencari sesuatu yang membosankan setiap harinya
Aku tahu tidak ada jawaban
Memikirkan arah angin
futsugou na shinjitsu wo minaide sugosu koto ni mo narete
jichou gimi ni warau jibun wo kowashite nanika ga hajiketa yo
itsuka miteta sore wa mankai no hana sakihokoru you ni
sono imeiji wo
sono zanzou wo
katachi ni shite ikiteku
ima hajimeyou
ano hi kimeta yume dake wo mite aruite iku no sa
ugokidashita kotae ni kizukeba
"kore kara" to iu kibou
itsuka waratte hanaseru hi ga kuru ka na
hashiridashita hibi ni
one more try again
akegata ni ki ga tsuita
haru ni ukabu ao iro no sora ni
wakatta you na ki ga shite itan dakedo sukoshi fushigi na asa
kotoshi mo kono kisetsu ga kitai to fuan wo hakonde kuru
nanigenai aizu tobira wo hiraite
sekai e tobidasu yo
sore wa marude sora wo kakeru you na karoyaka na rizumu de
sono suteppu de
sono kanjou de
arata na keshiki wo umu
mata hajimeyou
bokura dake ja tadoritsuke ya shinai
sono butai e
todokun da to shinjita mirai e
"ima made" to iu
jishin
hokori
kono mune ni moetsuzuketerun da yo
nobashita kono ryoute
and more fly again
kagirinai kibou
ano hi bokura
chikatta yakusoku no kotoba daite
mezashita sono gooru wo koereba
mita koto no nai
sore wa marude yume no you na keshiki e kawarun da yo
kuyashi namida koeta
no more cry again
ima hajimeyou
ano hi kimeta yume dake wo mite aruite iku no sa
ugokidashita kotae ni kizukeba
"kore kara" to iu kibou
itsuka waratte hanaseru hi ga kuru ka na
hashiridashita hibi ni
one more try again
hashiridashita hibi ni
one more try again
今始めよう
あの日決めた夢だけを見て歩いていくのさ
動き出した答えに気づけば
「これから」という希望
いつか笑って話せる日が来るかな
走り出した日々に
one more try again
退屈な毎日に何かを求めて彷徨う街
答えなどないとわかっていたけど
風向きを気にして
不都合な真実を見ないで過ごすことにも慣れて
自嘲気味に笑う自分を壊して何かが弾けたよ
いつか見てたそれは満開の花 咲き誇るように
そのイメージを
その残像を
形にして生きてく
今始めよう
あの日決めた夢だけを見て歩いていくのさ
動き出した答えに気づけば
「これから」という希望
いつか笑って話せる日が来るかな
走り出した日々に
one more try again
明け方に気がついた
春に浮かぶ蒼色の空に
わかったような気がしていたんだけど少し不思議な朝
今年もこの季節が期待と不安を運んで来る
何気ない合図 扉を開いて
世界へ飛び出すよ
それはまるで空を駆けるような軽やかなリズムで
そのステップで
その感情で
新たな景色を生む
また始めよう
僕らだけじゃ辿り着けやしない
その舞台へ
届くんだと信じた未来へ
「今まで」という
自信
誇り
この胸に燃え続けてるんだよ
伸ばしたこの両手
and more fly again
限りない希望
あの日僕ら
誓った約束の言葉抱いて
目指したそのゴールを越えれば
見たことのない
それはまるで夢のような景色へ変わるんだよ
悔し涙超えた
no more cry again
今始めよう
あの日決めた夢だけを見て歩いていくのさ
動き出した答えに気づけば
「これから」という希望
いつか笑って話せる日が来るかな
走り出した日々に
one more try again
走り出した日々に
one more try again
* Lyrics from owldb
* Terjemahannya kapan-kapan saya terusin, hehe
try again merupakan lagu milik grup band pop-rock Jepang, Ikimonogakari. Lagu ini digunakan sebagai lagu kampanye Youcan, berada dalam album ke-8 Ikimonogakari berjudul WE DO. Album ini dirilis pada 25 Desember 2019, yang tersedia dalam 2 versi; regular CD edition dan limited 2CD edition. Edisi terbatas hadir dengan special talk book, QR code untuk special talk movie berisi anggota yang berbicara tentang album ini, dan dua Ikimono Cards 054 dan 054. Sementara edisi reguler hadir dengan Ikimono Card 054.
Album ini mencakup 13 lagu, selengkapnya silahkan baca di postingan Ikimonogakari - WE DO | Album ke-8 grup band Ikimonogakari, setelah 5 tahun terakhir.
Campaign song Youcan
Track #10 album WE DO
 |
| Album Cover | generasia |
Official Audio
Romaji
ano hi kimeta yume dake wo mite aruite iku no sa
ugokidashita kotae ni kizukeba
"kore kara" to iu kibou
itsuka waratte hanaseru hi ga kuru ka na
hashiridashita hibi ni
one more try again
Mari kita mulai sekarang
Aku hanya berjalan dengan mimpi hari itu
Jika kau perhatikan jawaban yang mulai berubah
Harapan untuk "masa depan"
Apakah aku bisa tertawa suatu hari nanti?
Pada hari dimana aku mulai berlari
Sekali lagi coba lagi
taikutsu na mainichi ni nanika wo motomete samayou machi
kotae nado nai to wakatte ita kedo
kazamuki wo ki ni shite
Kota pengembara mencari sesuatu yang membosankan setiap harinya
Aku tahu tidak ada jawaban
Memikirkan arah angin
futsugou na shinjitsu wo minaide sugosu koto ni mo narete
jichou gimi ni warau jibun wo kowashite nanika ga hajiketa yo
itsuka miteta sore wa mankai no hana sakihokoru you ni
sono imeiji wo
sono zanzou wo
katachi ni shite ikiteku
ima hajimeyou
ano hi kimeta yume dake wo mite aruite iku no sa
ugokidashita kotae ni kizukeba
"kore kara" to iu kibou
itsuka waratte hanaseru hi ga kuru ka na
hashiridashita hibi ni
one more try again
akegata ni ki ga tsuita
haru ni ukabu ao iro no sora ni
wakatta you na ki ga shite itan dakedo sukoshi fushigi na asa
kotoshi mo kono kisetsu ga kitai to fuan wo hakonde kuru
nanigenai aizu tobira wo hiraite
sekai e tobidasu yo
sore wa marude sora wo kakeru you na karoyaka na rizumu de
sono suteppu de
sono kanjou de
arata na keshiki wo umu
mata hajimeyou
bokura dake ja tadoritsuke ya shinai
sono butai e
todokun da to shinjita mirai e
"ima made" to iu
jishin
hokori
kono mune ni moetsuzuketerun da yo
nobashita kono ryoute
and more fly again
kagirinai kibou
ano hi bokura
chikatta yakusoku no kotoba daite
mezashita sono gooru wo koereba
mita koto no nai
sore wa marude yume no you na keshiki e kawarun da yo
kuyashi namida koeta
no more cry again
ima hajimeyou
ano hi kimeta yume dake wo mite aruite iku no sa
ugokidashita kotae ni kizukeba
"kore kara" to iu kibou
itsuka waratte hanaseru hi ga kuru ka na
hashiridashita hibi ni
one more try again
hashiridashita hibi ni
one more try again
Kanji
あの日決めた夢だけを見て歩いていくのさ
動き出した答えに気づけば
「これから」という希望
いつか笑って話せる日が来るかな
走り出した日々に
one more try again
退屈な毎日に何かを求めて彷徨う街
答えなどないとわかっていたけど
風向きを気にして
不都合な真実を見ないで過ごすことにも慣れて
自嘲気味に笑う自分を壊して何かが弾けたよ
いつか見てたそれは満開の花 咲き誇るように
そのイメージを
その残像を
形にして生きてく
今始めよう
あの日決めた夢だけを見て歩いていくのさ
動き出した答えに気づけば
「これから」という希望
いつか笑って話せる日が来るかな
走り出した日々に
one more try again
明け方に気がついた
春に浮かぶ蒼色の空に
わかったような気がしていたんだけど少し不思議な朝
今年もこの季節が期待と不安を運んで来る
何気ない合図 扉を開いて
世界へ飛び出すよ
それはまるで空を駆けるような軽やかなリズムで
そのステップで
その感情で
新たな景色を生む
また始めよう
僕らだけじゃ辿り着けやしない
その舞台へ
届くんだと信じた未来へ
「今まで」という
自信
誇り
この胸に燃え続けてるんだよ
伸ばしたこの両手
and more fly again
限りない希望
あの日僕ら
誓った約束の言葉抱いて
目指したそのゴールを越えれば
見たことのない
それはまるで夢のような景色へ変わるんだよ
悔し涙超えた
no more cry again
今始めよう
あの日決めた夢だけを見て歩いていくのさ
動き出した答えに気づけば
「これから」という希望
いつか笑って話せる日が来るかな
走り出した日々に
one more try again
走り出した日々に
one more try again
* Lyrics from owldb
* Terjemahannya kapan-kapan saya terusin, hehe
try again merupakan lagu milik grup band pop-rock Jepang, Ikimonogakari. Lagu ini digunakan sebagai lagu kampanye Youcan, berada dalam album ke-8 Ikimonogakari berjudul WE DO. Album ini dirilis pada 25 Desember 2019, yang tersedia dalam 2 versi; regular CD edition dan limited 2CD edition. Edisi terbatas hadir dengan special talk book, QR code untuk special talk movie berisi anggota yang berbicara tentang album ini, dan dua Ikimono Cards 054 dan 054. Sementara edisi reguler hadir dengan Ikimono Card 054.
Album ini mencakup 13 lagu, selengkapnya silahkan baca di postingan Ikimonogakari - WE DO | Album ke-8 grup band Ikimonogakari, setelah 5 tahun terakhir.
Posting Komentar