JKT48 - Rapsodi lyrics (Indonesia, English)

JKT48 - Rapsodi detail song lyrics lirik english translation

JKT48 YouTube channel

Rapsodi merupakan lagu milik grup idol Indonesia, JKT48. Lagu ini dirilis sebagai single ke-21 sekaligus single original pertama JKT48. Sebelumnya, grup yang terbentuk sejak tahun 2011 ini hanya membawakan lagu-lagu milik sister grup mereka di Jepang dalam Bahasa Indonesia.

Single ini resmi diperkenalkan pada 22 Januari 2020 di JKT48 Theater, yang ditandai dengan rilisnya video musik di Youtube channel JKT48 dan berbagai platform streaming musik. Single ini berisikan 2 lagu original JKT48 dan 3 lagu lain milik AKB48 dan NGT48 dalam bahasa Indonesia, juga dilengkapi dengan bonus DVD dan Photopack yang mulai didistribusikan bulan Februari nanti.

Selengkapnya silakan baca, Rapsodi, Single original pertama grup JKT48

Lagu Rapsodi dibawakan oleh 16 member senbatsu yang terpilih pada event pemilihan Senbatsu Sousenkyo pada November 2019 kemarin, dengan Shani Indira Natio sebagai center. Lagu ini dibuat oleh Laleilmanino, dengan Ari Tulang sebagai koreografer. Berceritakan tentang sebuah kisah proses ikatan janji kesucian cinta menuju pernikahan.

Official MV

Lyrics

Ku lihat ada yang bersinar
Di kedua bola matamu
Kau buat malam gelap ini jadi penuh cahaya
Terang kilau pesona

Kasih, andai anganku bersuara
Dia 'kan bernyanyi
Rapsodi indah yang 'kan bermuara
Di fajar hati
Kelingking kita berjanji
Jari manis jadi saksi
Bahagia
Hingga sang bumi enggan berputar lagi

Kau buat aku sempurna
Saat kau berkata "iya"
Kau izinkan ku berlaga
Mengarungi dunia
Di sisimu selamanya

Kasih, andai anganku bersuara
Dia 'kan bernyanyi
Rapsodi indah yang 'kan bermuara
Di fajar hati
Kelingking kita berjanji
Jari manis jadi saksi
Bahagia
Hingga sang bumi tak berputar lagi

Kita 'kan saling bersandar
Hingga bumi tak berputar
Cinta kita takkan pudar
Selamanya

Kasih, dengar anganku bersuara
Di fajar hati
Kelingking kita berjanji
Jari manis jadi saksi
Bahagia
Tuk selamanya

Kasih...

Kasih, andai anganku bersuara
Dia 'kan bernyanyi
Rapsodi indah yang 'kan bermuara
Di fajar hati
Kelingking kita berjanji
Jari manis jadi saksi
Bahagia
Hingga sang bumi tak berputar lagi

Kasih, andai anganku bersuara
Dia 'kan bernyanyi
Rapsodi indah yang 'kan bermuara
Di fajar hati
Kelingking kita berjanji
Jari manis jadi saksi
Bahagia
Hingga sang bumi tak berputar lagi

English

I'm seeing something that gleams
Inside both of your eyes
You make this dark night filled with lights
A bright shining charm

My dear, if only my soul could voice its thoughts
It will be singing a one beautiful raphsody
Embedded down within my heart
Pinkies twined with a promise
With its ring finger to bear witness
To be in bliss
til' the earth refuses to revolve anymore

You complete me
When you said "yes"
You let me thrive
And conquer the world
Forever by your side

My dear, if only my soul could voice its thoughts
It will be singing a one beautiful raphsody
Embedded down within my heart
Pinkies twined with a promise
With its ring finger to bear witness
To be in bliss
til' the earth refuses to revolve anymore

We lean against each other
'til the earth revolves no more
Our love will never fade
Eternally

My dear, if only my soul could speak its thoughts
Deep down within my heart
Pinkies twined with a promise
With the ring finger to bear witness
For eternity

My dear...

My dear, if only my soul could speak its thoughts
It will be singing a one beautiful raphsody
Embedded down within my heart
Pinkies twined with a promise
With its ring finger to bear witness
To be in bliss
Until the earth is unwilling to revolve anymore

My dear, if only my soul could speak its thoughts
It will be singing a one beautiful raphsody
Embedded down within my heart
Pinkies twined with a promise
With its ring finger to bear witness
To be in bliss
Until the earth is unwilling to revolve anymore
* Source: Official MV
(https://youtu.be/Xu1wA7CfhQg)

Berbagi :