KYOKA JIRO Starring Chrissy Costanza - Hero too detail song lyrics Japanese 歌詞 lirik terjemahan indonesia
Anime Boku no Hero Academia 4th Season (僕のヒーローアカデミア 4thシーズン) Insert Song (Episode #23)
Hero too merupakan lagu yang dinyanyikan oleh penyanyi-penulis lagu Amerika Serikat, Chrissy Costanza. Penyanyi yang juga merupakan seorang Vlogger dengan nama asli Christina Nicola Costanza ini dikenal sebagai vokalis dan penulis lagu band rock Against The Current, sebuah band yang terbentuk sejak tahun 2011 dan pernah menyediakan lagu untuk turnamen game League of Legends sebanyak dua kali.
Lagu Hero too muncul dalam episode #23 anime My Hero Academia, dalam visual anime tersebut dibawakan oleh Kyoka Jiro, bersama teman sekelasnya dalam panggung Festival Budaya. Lagu ini ditulis oleh Ayapeta dari grup musik Dizzy Sunfist dan diproduseri oleh Yuki Hayashi. Lagu ini juga akan dimasukkan dalam album soundtrack TV Anime 'My Hero Academia' 4th Original Soundtrack pada 25 Maret 2020.
What am I to be? What is my calling?
I gave up giving up, I’m ready to go
The futures left unseen It all depends on me
Put it on the line to follow my dream
Tried all my life I’ve tried to find
Something that makes me hold on and never let go
ohhhh
Hero too I am a hero too
My heart is set and I won’t back down
Hero too Strength doesn’t make a hero
True heroes stand up for what they believe
So wait and see
So wait and see
What do they think of me? Who do they think I’ll be?
I could not care less I don’t wanna know
Am I doing right? Am I satisfied?
I wanna live my life like it’s meant to be
Tried all my life I’ve tried to find
Something that makes me hold on and never let go
ohhhh
Hero too I am a hero too
My heart is set and I won’t back down
Hero too Strength doesn’t make a hero
True heroes stand up for what they believe
So wait and see
People will judge for no reason at all
Yea they might try To say your dreams dumb…don’t listen
They may look down on me and count me out
I’m going my own way
They may look down on me and count me out
I’m a hero, I’ve got music
Hero too I am a hero too
My heart is set and I won’t back down
Hero too Strength doesn’t make a hero
True heroes stand up for what they believe
Yea I’ll be!!!
Hero too I am a hero too
My heart is set and I won’t back down
Hero too Strength doesn’t make a hero
True heroes stand up for what they believe
So wait and see
I have met so many heroes in my life
Gave me the strength and courage to survive
Gave me the power to smile everyday
Now it’s my turn to be the one to make you smile
Aku harus jadi apa? Apa panggilanku?
Aku berhenti untuk menyerah, aku siap untuk pergi
Biarkan masa depan tak terlihat, semuanya tergantung padaku
Meletakannya di garis untuk mengikuti impianku
Sudah mencoba di sepanjang hidupku, aku sudah berusaha menemukannya
Sesuatu yang membuatku bertahan dan tidak pernah melepaskannya
ohhhh
Pahlawan juga, aku juga seorang pahlawan
Hatiku siap dan aku tak akan mundur
Pahlawan juga, kekuatan tidak menciptakan seorang pahlawan
Pahlawan sejati membela apa yang mereka yakini
Jadi tunggu dan lihat
Jadi tunggu dan lihat
Apa yang mereka pikirkan tentang diriku? Mereka pikir aku akan jadi apa?
Aku tidak peduli, aku tak mau tahu
Apakah aku melakukannya dengan benar? Apakah aku puas?
Aku ingin menjalani hidupku seperti seharusnya
Sudah mencoba di sepanjang hidupku, aku sudah mencoba untuk menemukannya
Sesuatu yang membuatku bertahan dan tidak pernah melepaskannya
ohhhh
Pahlawan juga, aku juga seorang pahlawan
Hatiku siap dan aku tak akan mundur
Pahlawan juga, kekuatan tidak menciptakan seorang pahlawan
Pahlawan sejati membela apa yang mereka yakini
Jadi tunggu dan lihat
Orang-orang akan menghakimi tanpa alasan sama sekali
Ya, mereka mungkin mencoba mengatakan impianmu bodoh... jangan dengarkan
Mereka mungkin memandang rendah diriku dan mengabaikanku
Aku pergi dengan caraku sendiri
Mereka mungkin memandang rendah diriku dan mengabaikanku
Aku seorang pahlawan, aku punya musik
Pahlawan juga, aku juga seorang pahlawan
Hatiku siap dan aku tak akan mundur
Pahlawan juga, kekuatan tidak menciptakan seorang pahlawan
Pahlawan sejati membela apa yang mereka yakini
Ya, aku akan!!
Pahlawan juga, aku juga seorang pahlawan
Hatiku siap dan aku tak akan mundur
Pahlawan juga, kekuatan tidak menciptakan seorang pahlawan
Pahlawan sejati membela apa yang mereka yakini
Jadi tunggu dan lihat
Aku telah bertemu begitu banyak pahlawan dalam hidupku
Memberiku kekuatan dan keberanian untuk bertahan hidup
Memberiku kekuatan untuk tersenyum setiap hari
Sekarang giliranku untuk menjadi orang yang membuatmu tersenyum
わたしには何ができるのだろう わたしには何が向いてるんだろう
最初から諦めることはやめた
どんな未来がある？ どんな未来を作る？
すべて自分の情熱次第なんだ
いろんなことをためしてみた でもやっぱりやりたい事がある
諦めきれないことがある
わたしもなる わたしもヒーローになれる
覚悟がある 揺るぎないこころがある
わたしもなる 強いだけがヒーローじゃない
みんなを最高の笑顔にするのがヒーローだ
だから待ってて
だから待ってて
わたしには何が求められてる？ わたしには何が必要？
周りの目は気にしないで
このままでいいの？ 今のままで満足なの？
自分に正直に生きるんだ
いろんなことを試してみた でもやっぱりやりたい事がある
諦めきれないことがある
わたしもなる わたしもヒーローになれる
覚悟がある 揺るぎないこころがある
わたしもなる 強いだけがヒーローじゃない
みんなを最高の笑顔にするのがヒーローだ
だから待ってて
他人からしたら冷めた目で見られるかもしれない
身の丈の夢を持てって言われるかもしれない
鼻で笑われてもいい
自分の道を貫く
鼻で笑われてもいい
音楽でヒーローになる
わたしもなる わたしもヒーローになれる
覚悟がある 揺るぎないこころがある
わたしもなる 強いだけがヒーローじゃない
みんなを最高の笑顔にするのがヒーローだ
必ずね
わたしもなる わたしもヒーローになれる
覚悟がある 揺るぎないこころがある
わたしもなる 強いだけがヒーローじゃない
みんなを最高の笑顔にするのがヒーローだ
だから待ってて
わたしはたくさんのヒーローに出会って
たくさん笑顔にさせてもらった、勇気をもらった
今を生きる力をもらった
今度はわたしの出番だ わたしがみんなを笑顔にさせる
* Lyrics from Lyrical Nonsense
* Tanslated by hinayume
Komentar Yuki Hayashi,
Komentar Ayapeta,
Anime Boku no Hero Academia 4th Season (僕のヒーローアカデミア 4thシーズン) Insert Song (Episode #23)
 |
| TOHO Animation YouTube channel |
Hero too merupakan lagu yang dinyanyikan oleh penyanyi-penulis lagu Amerika Serikat, Chrissy Costanza. Penyanyi yang juga merupakan seorang Vlogger dengan nama asli Christina Nicola Costanza ini dikenal sebagai vokalis dan penulis lagu band rock Against The Current, sebuah band yang terbentuk sejak tahun 2011 dan pernah menyediakan lagu untuk turnamen game League of Legends sebanyak dua kali.
 |
| Chrissy Costanza | wikipedia |
Lagu Hero too muncul dalam episode #23 anime My Hero Academia, dalam visual anime tersebut dibawakan oleh Kyoka Jiro, bersama teman sekelasnya dalam panggung Festival Budaya. Lagu ini ditulis oleh Ayapeta dari grup musik Dizzy Sunfist dan diproduseri oleh Yuki Hayashi. Lagu ini juga akan dimasukkan dalam album soundtrack TV Anime 'My Hero Academia' 4th Original Soundtrack pada 25 Maret 2020.
 |
| My Hero Academia Season 4 | natalie.mu |
Special MV
Lyrics
I gave up giving up, I’m ready to go
The futures left unseen It all depends on me
Put it on the line to follow my dream
Tried all my life I’ve tried to find
Something that makes me hold on and never let go
ohhhh
Hero too I am a hero too
My heart is set and I won’t back down
Hero too Strength doesn’t make a hero
True heroes stand up for what they believe
So wait and see
So wait and see
What do they think of me? Who do they think I’ll be?
I could not care less I don’t wanna know
Am I doing right? Am I satisfied?
I wanna live my life like it’s meant to be
Tried all my life I’ve tried to find
Something that makes me hold on and never let go
ohhhh
Hero too I am a hero too
My heart is set and I won’t back down
Hero too Strength doesn’t make a hero
True heroes stand up for what they believe
So wait and see
People will judge for no reason at all
Yea they might try To say your dreams dumb…don’t listen
They may look down on me and count me out
I’m going my own way
They may look down on me and count me out
I’m a hero, I’ve got music
Hero too I am a hero too
My heart is set and I won’t back down
Hero too Strength doesn’t make a hero
True heroes stand up for what they believe
Yea I’ll be!!!
Hero too I am a hero too
My heart is set and I won’t back down
Hero too Strength doesn’t make a hero
True heroes stand up for what they believe
So wait and see
I have met so many heroes in my life
Gave me the strength and courage to survive
Gave me the power to smile everyday
Now it’s my turn to be the one to make you smile
Indonesia
Aku berhenti untuk menyerah, aku siap untuk pergi
Biarkan masa depan tak terlihat, semuanya tergantung padaku
Meletakannya di garis untuk mengikuti impianku
Sudah mencoba di sepanjang hidupku, aku sudah berusaha menemukannya
Sesuatu yang membuatku bertahan dan tidak pernah melepaskannya
ohhhh
Pahlawan juga, aku juga seorang pahlawan
Hatiku siap dan aku tak akan mundur
Pahlawan juga, kekuatan tidak menciptakan seorang pahlawan
Pahlawan sejati membela apa yang mereka yakini
Jadi tunggu dan lihat
Jadi tunggu dan lihat
Apa yang mereka pikirkan tentang diriku? Mereka pikir aku akan jadi apa?
Aku tidak peduli, aku tak mau tahu
Apakah aku melakukannya dengan benar? Apakah aku puas?
Aku ingin menjalani hidupku seperti seharusnya
Sudah mencoba di sepanjang hidupku, aku sudah mencoba untuk menemukannya
Sesuatu yang membuatku bertahan dan tidak pernah melepaskannya
ohhhh
Pahlawan juga, aku juga seorang pahlawan
Hatiku siap dan aku tak akan mundur
Pahlawan juga, kekuatan tidak menciptakan seorang pahlawan
Pahlawan sejati membela apa yang mereka yakini
Jadi tunggu dan lihat
Orang-orang akan menghakimi tanpa alasan sama sekali
Ya, mereka mungkin mencoba mengatakan impianmu bodoh... jangan dengarkan
Mereka mungkin memandang rendah diriku dan mengabaikanku
Aku pergi dengan caraku sendiri
Mereka mungkin memandang rendah diriku dan mengabaikanku
Aku seorang pahlawan, aku punya musik
Pahlawan juga, aku juga seorang pahlawan
Hatiku siap dan aku tak akan mundur
Pahlawan juga, kekuatan tidak menciptakan seorang pahlawan
Pahlawan sejati membela apa yang mereka yakini
Ya, aku akan!!
Pahlawan juga, aku juga seorang pahlawan
Hatiku siap dan aku tak akan mundur
Pahlawan juga, kekuatan tidak menciptakan seorang pahlawan
Pahlawan sejati membela apa yang mereka yakini
Jadi tunggu dan lihat
Aku telah bertemu begitu banyak pahlawan dalam hidupku
Memberiku kekuatan dan keberanian untuk bertahan hidup
Memberiku kekuatan untuk tersenyum setiap hari
Sekarang giliranku untuk menjadi orang yang membuatmu tersenyum
Japanese
最初から諦めることはやめた
どんな未来がある？ どんな未来を作る？
すべて自分の情熱次第なんだ
いろんなことをためしてみた でもやっぱりやりたい事がある
諦めきれないことがある
わたしもなる わたしもヒーローになれる
覚悟がある 揺るぎないこころがある
わたしもなる 強いだけがヒーローじゃない
みんなを最高の笑顔にするのがヒーローだ
だから待ってて
だから待ってて
わたしには何が求められてる？ わたしには何が必要？
周りの目は気にしないで
このままでいいの？ 今のままで満足なの？
自分に正直に生きるんだ
いろんなことを試してみた でもやっぱりやりたい事がある
諦めきれないことがある
わたしもなる わたしもヒーローになれる
覚悟がある 揺るぎないこころがある
わたしもなる 強いだけがヒーローじゃない
みんなを最高の笑顔にするのがヒーローだ
だから待ってて
他人からしたら冷めた目で見られるかもしれない
身の丈の夢を持てって言われるかもしれない
鼻で笑われてもいい
自分の道を貫く
鼻で笑われてもいい
音楽でヒーローになる
わたしもなる わたしもヒーローになれる
覚悟がある 揺るぎないこころがある
わたしもなる 強いだけがヒーローじゃない
みんなを最高の笑顔にするのがヒーローだ
必ずね
わたしもなる わたしもヒーローになれる
覚悟がある 揺るぎないこころがある
わたしもなる 強いだけがヒーローじゃない
みんなを最高の笑顔にするのがヒーローだ
だから待ってて
わたしはたくさんのヒーローに出会って
たくさん笑顔にさせてもらった、勇気をもらった
今を生きる力をもらった
今度はわたしの出番だ わたしがみんなを笑顔にさせる
* Lyrics from Lyrical Nonsense
* Tanslated by hinayume
Komentar Yuki Hayashi,
Itu adalah lagu yang saya pikir dapat mengekspresikan pemikiran Jiro tentang musik, orangtuanya, dan keinginannya untuk menjadi pahlawan.
Dengan lagu itu, saya pergi ke bullet record NY sekitar Juli tahun lalu dan mampu merekam suara bernyanyi Chrissy yang indah! Saya sangat senang akhirnya semua orang mendengarkan. Saya harap orang-orang yang mengincar sesuatu dapat melangkah lebih jauh.
Komentar Ayapeta,
Anda bisa menjadi pahlawan jika Anda memiliki hati dan tekad bahwa Anda tidak menyerah, pahlawan bukan hanya yang kuat, Semua orang juga menulis dengan perasaan bahwa mereka bisa menjadi pahlawan seseorang. Saya merasa terhormat karena Chrissy Costanza menyanyikan lirik saya.
Posting Komentar