milet - Dome (Kubah) Lyrics Terjemahan

Teaser

Official Audio

Lyrics

Is this heaven or an endless nightmare?
Better keep off
But I’ll go

Is this my fault? No, you’re my accomplice
The same face, different sound

There is no wrong
Please don’t say no
Under this dome
Now I feel you closer
I’m not alone
They cut me so deep
Please don’t say no
Please don’t say no

So what are you afraid of now?
Let me eat them all
All the gangsters and monsters won’t go to heaven
What do you want from me?
I’ll do whatever you like
So won’t you come?

We’re forever
Now let’s fall apart
With our bleeding hearts
Together, close our eyes
Build to break, come and join us
Now Let’s fall apart
Nothing to lose, my dear
Together, close our eyes
Build to break, come and join us

Is it over? It’s all you wanted?
Somebody praise me and it’s enough

I’m not alone
We’re inextricable
So please don’t say no
Please don’t say no

So what are you afraid of now?
Let me eat them all
All the gangsters and monsters won’t go to heaven
What do you want from me?
I’ll do whatever you like
So won’t you come?

We’re forever
Now let’s fall apart
With our bleeding hearts
Together, close our eyes
Build to break, come and join us
Now Let’s fall apart
Nothing to lose, my dear
Together, Close our eyes
Build to break, come and join us

Indonesia

Apakah ini surga, atau mimpi buruk tanpa akhir?
Lebih baik menghindarinya
Tapi aku akan pergi

Apakah ini salahku? Tidak, kau adalah tangan kananku
Wajah yang sama, suara yang berbeda

Tak ada yang salah
Tolong jangan bilang tidak
Dibawah kubah ini
Sekarang aku merasa kau lebih dekat
Aku tak sendirian
Mereka memotongku begitu dalam
Tolong jangan bilang tidak
Tolong jangan bilang tidak

Jadi apa yang kau takutkan sekarang?
Biarkan aku memakan mereka semua
Semua gangster dan monster tak akan pergi ke surga
Apa yang kau mau dariku?
Aku akan melakukan apapun yang kau suka
Jadi kau tak mau datang?

LKita selamanya
Sekarang mari kita hancur berantakan
Dengan hati kita yang berdarah
Bersama, menutup mata kita
Dibuat berkeping-keping, datang dan bergabunglah dengan kami
Sekarang mari kita hancur berantakan
Tak ada yang perlu diharapkan, sayangku
Bersama, menutup mata kita
Dibuat berkeping-keping, datang dan bergabunglah dengan kami

Apakah sudah berakhir? Itu yang kau inginkan?
Seseorang memujiku dan itu sudah cukup

Aku tak sendirian
Kita tak bisa dipisahkan
Jadi tolong jangan katakan tidak
Tolong jangan katakan tidak

Jadi apa yang kau takutkan sekarang?
Biarkan aku memakan mereka semua
Semua gangster dan monster tak akan pergi ke surga
Apa yang kau mau dariku?
Aku akan melakukan apapun yang kau suka
Jadi kau tak mau datang?

Kita selamanya
Sekarang mari kita hancur berantakan
Dengan hati kita yang berdarah
Bersama, menutup mata kita
Dibuat berkeping-keping, datang dan bergabunglah dengan kami
Sekarang mari kita hancur berantakan
Tak ada yang perlu diharapkan, sayangku
Bersama, menutup mata kita
Dibuat berkeping-keping, datang dan bergabunglah dengan kami
* Translate : hinayume

Regular Edition cover

Dome merupakan lagu milik penyanyi-penulis lagu Jepang, milet. Lagu ini berada dalam album eyes, album penuh pertama milet yang awalnya akan dirilis pada pada 13 Mei 2020, namun ditunda 2 pekan kemudian menjadi tanggal 27 mei. Hadir dalam 3 versi; regular CD edition, limited CD+Blu-ray edition type A, dan limited CD+DVD edition type B. Album ini berisikan 18 lagu, terdiri dari 8 lagu baru dan 10 lagu yang sebelumnya sudah dirilis dalam EP. Baca, eyes, Album Penuh Pertama Penyanyi Muda Berbakat milet (5/27 on sale).

Berbagi :