 |
| "Wonderland" Limited Edition |
Official MV
Official Audio
Romaji
My mind’s just made up
I’ll never come back again
koko ni itara kitto hikaranai neon mo
Nothing guides me home tonight, no no no
susumanai ashi ni I know I can go anywhere
michibikarenakutemo no no no no no…
Don’t know why I’m feeling you everywhere
So I come undone
So I come undone
I just want you to feel me in the air
Don’t leave me undone
Don’t leave me undone
Don’t leave me undone
Don’t leave me undone
Don’t leave me undone
Don’t leave me undone
When we’ve forgotten how to cry out in delight
ukitatasu karada wa itsudemo
doko ni itemo onaji mienai hyoushiki mo
Nothing guides me home tonight, no no no
kanjinai kaze ni I know I can go anywhere
michibikarenakutemo no no no…
Don’t know why I’m feeling you everywhere
So I come undone
So I come undone
I just want you to feel me in the air
Don’t leave me undone
Don’t leave me undone
Don’t leave me undone
Don’t leave me undone
Don’t leave me undone
Don’t leave me undone
hitorikiri demo keep on
sagashidashitemo I’m lost
No one count on me but I do for myself
‘Cause I
(Don’t know why I’m feeling you everywhere)
So I come undone
So I come undone
I just want you to feel me in the air
Don’t leave me undone
Don’t leave me undone
Don’t know why I’m feeling you everywhere
Don’t leave me undone
Don’t leave me undone
I just want you to feel me in the air
Don’t leave me undone
Don’t leave me undone
Indonesia
Pikiranku baru saja membuat keputusan
Aku tak akan pernah kembali lagi
Jika kau tak ada disini, lampu neon tak bercahaya
Tidak ada yang menuntunku pulang malam ini, tidak tidak tidak
Tanpa harus melangkahkan kaki, aku tahu aku bisa pergi ke mana saja
Bahkan jika tak ada yang menuntunku, tidak tidak tidak tidak tidak
Tak tahu kenapa aku merasakanmu dimana saja
Jadi aku terlepas
Jadi aku terlepas
Aku hanya ingin kau merasakanku di udara
Jangan tinggalkan aku terlepas
Jangan tinggalkan aku terlepas
Jangan tinggalkan aku terlepas
Jangan tinggalkan aku terlepas
Jangan tinggalkan aku terlepas
Jangan tinggalkan aku terlepas
Ketika kita telah lupa bagaimana menangis dalam kesenangan
Tubuh selalu gembira
Di manapun kau berada, tanda yang sama tak terlihat
Tidak ada yang menuntunku pulang malam ini, tidak tidak tidak
Tanpa harus merasakan angin, aku tahu aku bisa pergi ke mana saja
Bahkan jika tak ada yang menuntunku, tidak tidak tidak
Tak tahu kenapa aku merasakanmu dimana saja
Jadi aku terlepas
Jadi aku terlepas
Aku hanya ingin kau merasakanku di udara
Jangan tinggalkan aku terlepas
Jangan tinggalkan aku terlepas
Jangan tinggalkan aku terlepas
Jangan tinggalkan aku terlepas
Jangan tinggalkan aku terlepas
Jangan tinggalkan aku terlepas
Terus maju meskipun sendiri
Meski ku mencarinya, aku tertesat
Tak ada yang mengandalkanku, tapi aku melakukannya untuk diriku sendiri
Karena aku,
(Tak tahu kenapa aku merasakanmu dimana saja)
Jadi aku terlepas
Jadi aku terlepas
Aku hanya ingin kau merasakanku di udara
Jangan tinggalkan aku terlepas
Jangan tinggalkan aku terlepas
Tak tahu kenapa aku merasakanmu dimana saja
Jangan tinggalkan aku terlepas
Jangan tinggalkan aku terlepas
Aku hanya ingin kau merasakanku di udara
Jangan tinggalkan aku terlepas
Jangan tinggalkan aku terlepas
English
-
Kanji
My mind’s just made up
I’ll never come back again
ここにいたらきっと光らないネオンも
Nothing guides me home tonight, no no no
進まない足に I know I can go anywhere
導かれなくても no no no…
Don’t know why I’m feeling you everywhere
So I come undone
So I come undone
I just want you to feel me in the air
Don’t leave me undone
Don’t leave me undone
Don’t leave me undone
Don’t leave me undone
Don’t leave me undone
Don’t leave me undone
When we’ve forgotten how to cry out in delight
浮き立たす身体はいつでも
どこにいても同じ見えない標識も
Nothing guides me home tonight, no no no
感じない風に I know I can go anywhere
導かれなくてもno no no…
Don’t know why I’m feeling you everywhere
So I come undone
So I come undone
I just want you to feel me in the air
Don’t leave me undone
Don’t leave me undone
Don’t leave me undone
Don’t leave me undone
Don’t leave me undone
Don’t leave me undone
独りきりでも keep on
探し出しても I’m lost
No one count on me but I do for myself
‘Cause I
Don’t know why I’m feeling you everywhere
So I come undone
So I come undone
I just want you to feel me in the air
Don’t leave me undone
Don’t leave me undone
* Tanslated by hinayume
Undone merupakan lagu milik penyanyi-penulis lagu Jepang, milet. Lagu ini berada dalam EP Wonderland sebagai track #4, EP kedua milet ini dirilis pada 24 April 2019 dalam 3 versi; regular CD edition, limited CD anime edition dan limited CD+DVD edition. EP ini berisikan 5 lagu, edisi terbatas hadir dengan bonus DVD yang menampilkan MV "Undone" dan "Again and Again.
Posting Komentar