ARASHI - IN THE SUMMER (Di Musim Panas) Lyrics Terjemahan
IN THE SUMMER merupakan lagu milik boygrup Jepang, ARASHI. Lagu ini dirilis sebagai single digital pada 24 Juli 2020, dan bisa diputar maupun diunduh oleh penggemar mereka di seluruh dunia melalui platform favorit mereka seperti Spotify, iTunes, maupun Apple Music. Lagu ini dirilis menjelang perilisan single fisik ke-58 ARASHI yang berjudul Kite, yang akan dirilis pada 29 Juli.
Download & Stream: smarturl.it/INTHESUMMERARASHI
Lagu up-beat itu diproduksi oleh Rami Yacoub, dan secara resmi digambarkan sebagai "lagu musim panas yang sempurna". Menampilkan keindahan alam, MV yang diposting di YouTube saat perilisan single ini berlatar di pantai dengan air biru jernih dan banyak tanaman hijau.
Official MV
Romaji
Cancel your plans
We only got one life
Let's live it while we can
Don't be afraid
Let's ride the wave
And if you fall
I promise I'ma keep you safe
Don't let go, don't let go
Even when the seasons change
I won't let go, won't let go
Tell me that you feel the same
Do you remember how I stayed awake
Watchin' the sun come up to light your face
In the summer, in the summer
Oh, oh, oh, oh, yeah
Do you remember how I held you close
And I made sure you never got too cold
In the summer, in the summer
Oh, oh, oh, oh, yeah
Keepin' our dreams and hopes up high
Baby let's dance tonight
Reachin' up to the sky
Keepin' our hearts alive
In the summer, in the summer
Oh, oh, oh, oh, yeah
mitsumete hikiyoseru
Keep living in the moment that's what it's about
kokyuu no ne mo Too close
Life is beautiful
kimi to dakara Naked love then...
Always know, always know
My feelings they won't ever fade
And even When the rain
Turns to snow
We will always be the same
hada to hada fure Million Kisses
kore ijou nai A season's tale
In the summer, in the summer
Oh, oh, oh, oh, yeah
futari toketeiku Hottest Temp
toraeyou no nai itoshi sa e
In the summer, in the summer
Oh, oh, oh, oh, yeah
jouhatsu shi sou na shizuku wo
samasu kono Sea Tide
nanimokamo ga Fine
yoishiretai All times
In the summer, in the summer
Oh, oh, oh, oh, yeah
Right by your side
Yeah you know that I ain't gonna leave
So keep your dreams and hopes forever
Sparks in your eyes and it hits me so hard it's unreal
Cuz we were meant to be together
Do you remember how I stayed awake
Watchin' the sun come up to light your face
In the summer, in the summer
Oh, oh, oh, oh, yeah
Do you remember how I held you close
And I made sure you never got too cold
In the summer, in the summer
Oh, oh, oh, oh, yeah
Keepin' our dreams and hopes up high
Baby let's dance tonight
Reachin' up to the sky
Keepin' our hearts alive
In the summer, in the summer
Oh, oh, oh, oh, yeah
Indonesia
Batalkan rencanamu
Kita hanya punya satu kehidupan
Mari kita hidupkan selagi kita bisa
Jangan takut
Mari naiki ombak
Dan jika kau jatuh
Aku janji akan membuatmu tetap aman
Jangan lepaskan, jangan kepaskan
Bahkan saat musim berubah
Aku takkan melepasnya, takkan melepasnya
Katakan padaku kau merasakan hal yang sama
Apa kau ingat bagaimana aku tetap terjaga
Melihat matahari terbit untuk menerangi wajahmu
Di musim panas, di musim panas
Oooooh yeaaaah
Apa kau ingat bagaimana aku memelukmu erat
Dan aku memastikan kau tak pernah kedinginan
Di musim panas, di musim panas
Oooooh yeaaaah
Jaga harapan dan impian kita tetap tinggi
Sayang, mari kita menari malam ini
Mencapai langit
Jaga hati kita tetap hidup
Di musim panas, di musim panas
Ooooooh yeaaaah
Menatap sesuatu yang membuatmu tertarik
Tetaplah hidup di saat-saat seperti itu
Dengarkan nafas yang begitu dekat
Hidup itu indah
Karena denganmu, cinta telanjang waktu itu
Selalu tahu, selalu tahu
Firasatku mereka tak akan pernah pudar
Dan bahkan, saat hujan
Beralih ke salju
Kita akan selalu sama
Tubuh yang saling bersentuhan, jutaan ciuman
Tak lebih dari kisah di musim ini
Di musim panas, di musim panas
Oooooooh yeaaaaah
Kita meleleh bersama, temperatur terpanas
Untuk cinta yang tak tertahankan
Di musim panas, di musim panas
Oooooooh yeaaaaah
Tetesan air yang cenderung menguap
Rendam di gelombang laut ini
Semuanya 'kan baik-baik saja
Biarkan aku mabuk sepanjang waktu
Di musim panas, di musim panas
Ooooooh yeaaaah
Tepat di sampingmu
Yeah kau tahu aku tak akan pergi
Jadi jaga impian dan harapanmu selamanya
Bunga api di matamu itu sangat memukulku, itu tidak nyata
Karena kita memang seharusnya bersama
Apa kau ingat bagaimana aku tetap terjaga
Melihat matahari terbit untuk menerangi wajahmu
Di musim panas, di musim panas
Oooooh yeaaaah
Apa kau ingat bagaimana aku memelukmu erat
Dan aku memastikan kau tak pernah kedinginan
Di musim panas, di musim panas
Oooooh yeaaaah
Jaga harapan dan impian kita tetap tinggi
Sayang, mari kita menari malam ini
Mencapai langit
Jaga hati kita tetap hidup
Di musim panas, di musim panas
Ooooooh yeaaaah
Kanji
Cancel your plans
We only got one life
Let's live it while we can
Don't be afraid
Let's ride the wave
And if you fall
I promise I'ma keep you safe
Don't let go, don't let go
Even when the seasons change
I won't let go, won't let go
Tell me that you feel the same
Do you remember how I stayed awake
Watchin' the sun come up to light your face
In the summer, in the summer
Oh, oh, oh, oh, yeah
Do you remember how I held you close
And I made sure you never got too cold
In the summer, in the summer
Oh, oh, oh, oh, yeah
Keepin' our dreams and hopes up high
Baby let's dance tonight
Reachin' up to the sky
Keepin' our hearts alive
In the summer, in the summer
Oh, oh, oh, oh, yeah
見つめて 引き寄せる
Keep living in the moment that's what it's about
呼吸の音(ね)も Too close
Life is beautiful
キミとだから Naked love then...
Always know, always know
My feelings they won't ever fade
And even When the rain
Turns to snow
We will always be the same
肌と肌 触れ Million Kisses
此れ以上ない A season's tale
In the summer, in the summer
Oh, oh, oh, oh, yeah
二人 溶けて行く Hottest Temp
捉えようのない 愛しさへ
In the summer, in the summer
Oh, oh, oh, oh, yeah
蒸発しそうな 雫を
冷ます この Sea Tide
何もかもが Fine
酔いしれたい All times
In the summer, in the summer
Oh, oh, oh, oh, yeah
Right by your side
Yeah you know that I ain't gonna leave
So keep your dreams and hopes forever
Sparks in your eyes and it hits me so hard it's unreal
Cuz we were meant to be together
Do you remember how I stayed awake
Watchin' the sun come up to light your face
In the summer, in the summer
Oh, oh, oh, oh, yeah
Do you remember how I held you close
And I made sure you never got too cold
In the summer, in the summer
Oh, oh, oh, oh, yeah
Keepin' our dreams and hopes up high
Baby let's dance tonight
Reachin' up to the sky
Keepin' our hearts alive
In the summer, in the summer
Oh, oh, oh, oh, yeah
* Lyrics Kanji from mojim.com
* Tanslated by hinayume
Posting Komentar untuk "ARASHI - IN THE SUMMER (Di Musim Panas) Lyrics Terjemahan"