Rock Kingdom merupakan lagu milik grup band alternatif rock Jepang, MAN WITH A MISSION. Mereka berkolaborasi dengan gitaris Hotei dalam lagu ini, gitaris bernama lengkap Tomoyasu Hotei ini merupakan musisi, penyanyi-penulis lagu, komposer, produser rekaman dan aktor. Hotei mulai dikenal pada tahun 1980-an sebagai gitaris Boøwy, salah satu band rock populer di Jepang, sebelum memulai karier solo.
Lagu Rock Kingdom feat. Tomoyasu Hotei dirilis sebagai track coupling dalam single Change the world, yang dirilis pada 1 Juli 2020 secara terbatas sebagai single peringatan 10 tahun berdirinya band. Kedua lagu ini juga berada dalam album best keempat MWAM, MAN WITH A "BEST" MISSION. Album yang juga dirilis sebagai peringatan 10 tahun berdirinya MWAM ini dirilis pada 15 Juli, hadir dalam edisi reguler (CD) dan edisi terbatas (CD+DVD).
MV Rock Kingdom diunggah di YouTube resmi MWAM pada 15 Juli 2020, bersamaan dengan hari perilisan album. MV tersebut juga menampilkan Hotei sebagai guest performer.
Official MV
Lyrics
To break the old structure Break the bounds
Come around
Give it away and break the bounds
The only rule in the realm is to free your soul
as you shout as you yell so brothers come around
Yeah brothers shout it out loud
Bring it on you all
Did you hear my call
I said just bring it on you all
Hear the sound we’re in the “Rock Kingdom”
No one’s ever breaking our freedom
Against the force with all of our wisdom
Give it all we’re in the “Rock Kingdom”
Are you feeling good right now
Are you free from all the bounds
Now’s your turn to go you wanna get some?
Give it all we’re in the “Rock Kingdom”
Don’t need no value from the other side
So we just kiss goodbye to all the damn trivial common mind
We’re now waiting for the sign Waiting for the sign
Cause they don’t give a damn anyway
Just let the others say what they may
And let the music play for another getaway
for another getaway
Bring it on you all
Did you hear my call
I said just bring it on you all
Hear the sound we’re in the “Rock Kingdom”
No one’s ever breaking our freedom
Against the force with all of our wisdom
Give it all we’re in the ”Rock Kingdom”
Are you feeling good right now
Are you free from all the bounds
Now’s your turn to go You wanna get some?
Give it all we’re in the “Rock Kingdom”
The true sound is gone
The new era’s dawn
Take me to where I belong
Give it all we’re in the “Rock Kingdom”
Give it all we’re in the “Rock Kingdom”
Give it all we’re in the “Rock Kingdom”
Are you feeling good right now
Are you free from all the bounds
Now’s your turn to go You wanna get some?
Give it all we’re in the “Rock Kingdom”
Are you feeling good right now
Are you free from all the bounds
Now’s your turn to go You wanna get some?
Give it all we’re in the “Rock Kingdom”
Indonesia
Untuk menghancurkan struktur lama, hancurkan batasannya
Kemarilah
Berikan dan hancurkan batasannya
Satu-satunya aturan di dunia ini adalah membebaskan jiwamu
Saat kau berteriak, saat kau bersorak, jadi kemarilah kawan
Yeah kawan berteriaklah dengan keras
Bawa itu untuk kalian semua
Apa kau mendengar panggilanku
Aku bilang bawa saja itu untuk kalian semua
Dengar suaranya, kami di "Rock Kingdom"
Tak ada yang pernah merusak kebebasan kami
Melawan kekuatan dengan semua kebijaksanaan kami
Memberikan semuanya, kami berada di "Rock Kingdom"
Apa kau merasa baik sekarang
Apa kau bebas dari semua batasan
Sekarang giliranmu untuk pergi, kau ingin mendapatkannya?
Berikan semuanya, kami berada di "Rock Kingdom"
Tak perlu nilai dari sisi lain
Jadi kami hanya mengucap selamat tinggal pada semua pikiran dangkal yang tak berarti
Kami sekarang menunggu tanda, menunggu tandanya
Karena mereka tak peduli
Biarkan saja yang lain mengatakan apa yang mereka bisa
Dan biarkan musik diputar untuk pelarian lain, untuk pelarian lain
Bawa itu untuk kalian semua
Apa kau mendengar panggilanku
Aku bilang bawa saja itu untuk kalian semua
Dengar suaranya, kami di "Rock Kingdom"
Tak ada yang pernah merusak kebebasan kami
Melawan kekuatan dengan semua kebijaksanaan kami
Memberikan semuanya, kami berada di "Rock Kingdom"
Apa kau merasa baik sekarang
Apa kau bebas dari semua batasan
Sekarang giliranmu untuk pergi, kau ingin mendapatkannya?
Memberikan semuanya, kami berada di "Rock Kingdom"
Suara yang sebenarnya hilang
Era baru muncul
Bawa aku ke tempat asalku
Memberikan semuanya, kami berada di "Rock Kingdom"
Memberikan semuanya, kami berada di "Rock Kingdom"
Memberikan semuanya, kami berada di "Rock Kingdom"
Apa kau merasa baik sekarang
Apa kau bebas dari semua batasan
Sekarang giliranmu untuk pergi, kau ingin mendapatkannya?
Memberikan semuanya, kami berada di "Rock Kingdom"
Apa kau merasa baik sekarang
Apa kau bebas dari semua batasan
Sekarang giliranmu untuk pergi, kau ingin mendapatkannya?
Memberikan semuanya, kami berada di "Rock Kingdom"
* Lyrics from Lyrical Nonsense
* Tanslated by hinayume
Posting Komentar