LUCK merupakan lagu milik grup band Jepang, Nulbarich. Lagu ini dirilis sebagai single digital pada 1 Juli 2020, dan tersedia di berbagai platform musik online. Lagu ini adalah lagu pertama Nulbarich yang dirilis pada tahun 2020 ini.
Download/streaming di :
jvcmusic.lnk.to/nulbarich_luck
Lagu tersebut digunakan sebagai lagu komersial untuk Ikan TV Mercedes-Benz New "GLA". Sementara video musiknya mulai diunggah di YouTube resmi Nulbarich pada 10 Juli 2020. MV tersebut menampilkan karya animasi full-length pertama Nulbarich.
Official MV
Romaji
There is a new way now
tsugi wa doko e ikou
nozomu hou e
kasanete iku memory
oikoshite iku you ni
Driving a new world
kikoete kita melody
mata itsumo doori
Loosen up your heart
I saw a sign yesterday
Open the window
Up up we go
Sometimes take it slow
We go world wide
Like wheels go round
Just moving
It’s a new breeze
And if you please
It brings a new dream
Lady luck’s in the parking lot
Lady luck’s on the traffic light
Lady luck’s on the central island
Just moving
te wo nobasu tooku ni
dekiru dake tooku ni
We never waited
tadoritsuku made no
michinori ga bokura wo
Made us elevated
meguru sekai no ue de
Feeling the wind blow
Pop out let go
Sometimes take it slow
We go world wide
Like wheels go round
Just moving
It’s a new breeze
And if you please
It brings a new dream
Lady luck’s in the parking lot
Lady luck’s on the traffic light
Lady luck’s on the central island
Just moving
Like wheels go round
Just moving
It’s a new breeze
And if you please
It brings a new dream
Lady luck’s in the parking lot
Lady luck’s on the traffic light
Lady luck’s on the central island
Just moving
Indonesia
Ada jalan baru sekarang
Selanjutnya ke mana kita 'kan pergi
Bagi mereka yang mau
Untuk melewati,
Kenangan yang berulang
Mengemudikan dunia baru
Aku mendengar melodi
Sama seperti biasanya lagi
Buat rileks hatimu
Aku melihat tanda kemarin
Buka jendela
Kita pergi
Ada kalanya untuk santai saja
Kita pergi ke seluruh dunia
Seperti roda berputar
Hanya bergerak
Itu adalah angin lembut yang baru
Dan jika kau mau
Itu membawa mimpi baru
Keberuntungan ada di tempat parkir
Keberuntungan ada di lampu lalu lintas
Keberuntungan ada di pusat pulau
Hanya bergerak
Jauh menggapainya
Sejauh mungkin
Kami tak pernah menunggu
Sampai kami mencapainya
Jalan itu untuk kami
Membuat kami terangkat
Di dunia yang berputar
Rasakan hembusan angin
Lepaskan keluar
Ada kalanya untuk santai saja
Kita pergi ke seluruh dunia
Seperti roda berputar
Hanya bergerak
Itu adalah angin lembut yang baru
Dan jika kau mau
Itu membawa mimpi baru
Keberuntungan ada di tempat parkir
Keberuntungan ada di lampu lalu lintas
Keberuntungan ada di pusat pulau
Hanya bergerak
Seperti roda berputar
Hanya bergerak
Itu adalah angin lembut yang baru
Dan jika kau mau
Itu membawa mimpi baru
Keberuntungan ada di tempat parkir
Keberuntungan ada di lampu lalu lintas
Keberuntungan ada di pusat pulau
Hanya bergerak
Kanji
There is a new way now
次はどこへ行こう
望む方へ
重ねていく memory
追い越していくように
Driving a new world
聞こえてきた melody
またいつもどおり
Loosen up your heart
I saw a sign yesterday
Open the window
Up up we go
Sometimes take it slow
We go world wide
Like wheels go round
Just moving
It’s a new breeze
And if you please
It brings a new dream
Lady luck’s in the parking lot
Lady luck’s on the traffic light
Lady luck’s on the central island
Just moving
手を伸ばす 遠くに
できるだけ遠くに
We never waited
辿り着くまでの
道のりが僕らを
Made us elevated
廻る世界の上で
Feeling the wind blow
Pop out let go
Sometimes take it slow
We go world wide
Like wheels go round
Just moving
It’s a new breeze
And if you please
It brings a new dream
Lady luck’s in the parking lot
Lady luck’s on the traffic light
Lady luck’s on the central island
Just moving
Like wheels go round
Just moving
It’s a new breeze
And if you please
It brings a new dream
Lady luck’s in the parking lot
Lady luck’s on the traffic light
Lady luck’s on the central island
Just moving
* Lyrics Kanji from Official MV (YouTube)
* Tanslated by hinayume
Posting Komentar