End of the World - Bad Day (Hari Buruk) Lyrics Terjemahan

Bad Day merupakan merupakan lagu milik grup band Jepang, SEKAI NO OWARI yang memakai nama Internasional mereka End of the World. Lagu ini ditulis dan dikomposeri oleh vokalis Fukase bersama Thomas Sturges dan Shinichi Nakashima.

Lagu Bad Day berada di album Internasional pertama mereka Chameleon yang dirilis secara digital pada 27 November 2020 melalui label rekaman mereka sendiri LAND, Inc. CD fisiknya tersedia untuk preorder pada 13 November kemarin secara eksklusif di Amazon.com. Selengkapnya silahkan baca Chameleon, Album Internasional Pertama Grup Band Jepang End of the World.

Official Audio

Lyrics

Started out in a distant land

Ended up right where we began

I had a bad day

But I like it that way

Feeling good till I’m breaking bad

Crashed my high on the landing pad

I had a bad day

But I like it that way

Bad day

I know one of us messed up

Was it me or was it the drugs

Said some things that I can’t take back

Dad said moms drinking again

That doesn’t even make sense

Can’t believe that he would say that

In the darkest days I find the light

Hell led me to paradise

I gave my soul

I paid the price

I only take my own advice

I don’t care yeah call mе crazy

These bad days are what madе me

Started out in a distant land

Ended up right where we began

I had a bad day

But I like it that way

Feeling good till I’m breaking bad

Crashed my high on the landing pad

I had a bad day

But I like it that way

Bad day

Live life like it’s your last day

That’s what everyone would say

I nod my head but I don’t take part

Ghosts of our past stay haunting

The Shibuya crossing

This whole town feels like a graveyard

In the darkest days I find the light

Hell led me to paradise

I gave my soul

I paid the price

I only take my own advice

I don’t care yeah call me crazy

These bad days are what made me

Started out in a distant land

Ended up right where we began

I had a bad day

But I like it that way

Feeling good till I’m breaking bad

Crashed my high on the landing pad

I had a bad day

But I like it that way

Bad day

Indonesia

Dimulai di negeri yang jauh

Berakhir tepat di tempat kita memulai

Aku mengalami hari buruk

Namun ku suka seperti itu

Merasa baik hingga aku hancur berantakan

Terjatuh dengan mabukku di tempat landas

Aku mengalami hari buruk

Namun ku suka seperti itu

Hari buruk

Ku tahu satu dari kita kacau

Entah itu diriku atau obatnya

Mengatakan beberapa hal yang tak bisa ku tarik kembali

Ayah bilang ibu minum lagi

Itu bahkan tak masuk akal

Tak percaya dia akan mengatakan itu

Di hari-hari tergelap, ku temukan cahaya

Neraka membawaku ke surga

Ku berikan jiwaku

Ku bayar harganya

Ku hanya menuruti petunjuk dari diriku sendiri

Ku tak peduli yeah sebut aku gila

Hari-hari buruk inilah yang membuatku begini

Dimulai di negeri yang jauh

Berakhir tepat di tempat kita memulai

Aku mengalami hari buruk

Namun ku suka seperti itu

Merasa baik hingga aku hancur berantakan

Terjatuh dengan mabukku di tempat landas

Aku mengalami hari buruk

Namun ku suka seperti itu

Hari buruk

Jalani hidupmu seakan inilah hari terakhirmu

Itulah yang akan dikatakan semua orang

Aku menganggukkan kepalaku namun tak mengikutinya

Hantu masa lalu kita tetap mengantui

Persimpangan di Shibuya

Seluruh kota ini seperti kuburan

Di hari-hari tergelap, ku temukan cahaya

Neraka membawaku ke surga

Ku berikan jiwaku

Ku bayar harganya

Ku hanya menuruti petunjuk dari diriku sendiri

Ku tak peduli yeah sebut aku gila

Hari-hari buruk inilah yang membuatku begini

Dimulai di negeri yang jauh

Berakhir tepat di tempat kita memulai

Aku mengalami hari buruk

Namun ku suka seperti itu

Merasa baik hingga aku hancur berantakan

Terjatuh dengan mabukku di tempat landas

Aku mengalami hari buruk

Namun ku suka seperti itu

Hari buruk

* Lyrics from genius.com

* Translated by hinayume

Berbagi :