ERdZAFOzUP2cM85Oj2EKgzGuYi1ApmLapClM9kbZ

NiziU - Poppin' Shakin' (Getaran Baru) Lyrics Terjemahan

NiziU - Poppin' Shakin' lyrics lirik terjemahan arti kanji romaji indonesia translations 歌詞 NiziU x Softbank NiziU LAB CM song single Take a picture / Poppin' Shakin'

Poppin' Shakin' merupakan lagu milik girlgroup NiziU. Lagu ini dirilis sebagai single kedua mereka pada 7 April 2021, dengan double A-side bersama lagu Take a picture. Lagu Poppin' Shakin' didistribusikan terlebih dahulu pada 20 Februari 2021 secara digital.

NiziU - Poppin' Shakin' lyrics lirik terjemahan arti kanji romaji indonesia translations 歌詞 NiziU x Softbank NiziU LAB CM song single Take a picture / Poppin' Shakin'

Single Take a picture / Poppin' Shakin' hadir dalam 12 versi; CD+DVD edisi terbatas (A), CD+Booklet edisi terbatas (B), CD edisi reguler, dan 9 edisi terbatas untuk WithU member. 

Lagu Poppin' Shakin' digunakan sebagai lagu CM untuk project kolaborasi SoftBank x NiziU, "NiziU LAB" yang dimulai pada 10 Februari 2021. Project ini merilis konten unik pada era 5G dengan NiziU melalui layanan "5G LAB" dari SoftBank. 

NiziU - Poppin' Shakin' lyrics lirik terjemahan arti kanji romaji indonesia translations 歌詞 NiziU x Softbank NiziU LAB CM song single Take a picture / Poppin' Shakin'

Official Audio



Romaji


La la la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la la..

Hey, look! koko ni iru yo itsudemo
Show time tanoshii sekai miseru yo
What? kimi no yuuutsu na face
tameiki no balloon pop saseyou yo
Pop! Pop!! Pop!!!

kimi no mae ni hirogaru no wa New world
Ki-ra Ki-ra future oh baby
hikatteru desho? mabushii desho?
Welcome to the stage

It’s time to GO!
Da Dancing Day & Night! maware Happy tune!
Feel it up, feel it up, feel it up!
Need your love!
La la poppin’ shakin’
muchuu ni saseru kocchi yo We need U!
Join us, join us, join us, start it up!!
Oh just have FUN!

La la la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la la..
La la poppin’ shakin’
La la la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la la..
We need U all the time

Let’s think umaku ikanai toki ni wa
Always soba ni ite ageru yo
Call me moshi mayonaka dattara Feel me
LINE goshi demo Stand by
Tell me tell me Respect shiaou yo

Everyday’s a holiday
tokubetsu na hi datte omoeru nara creative
tanoshimi desho? agateku desho?
Welcome to the stage

It’s time to GO!
kimi to Happy time! You got a lucky break!
Fill it up, fill it up, fill it up!
Need your love!
La la poppin’ shakin’
itsudatte We’re with U kimi ga ireba
Singin out, singin out, singin out! 
Shake it up!

Oh just have FUN!
La la la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la la..
La la poppin’ shakin’
La la la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la la..
We need U all the time

deate sasote
dare datte hitori janai Yes, always be
Joyful itsumo thankful kou shite
Happiness wakachiaou
Let’s get together!

It’s time to GO!
Da Dancing Day & Night! maware Happy tune!
Feel it up, feel it up, feel it up!
Need your love!
La la poppin’ shakin’
muchuu ni saseru kocchi yo We need U!
Join us, join us, join us, start it up!!
Oh just have FUN!

La la la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la la..
La la poppin’ shakin’
La la la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la la..
Ah always we need U!

Indonesia


La la la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la la..

Hei, lihat! aku selalu ada di sini
Waktunya pertunjukkan, ku akan menunjukkan dunia yang menyenangkan
Apa? wajahmu kok murung begitu
Mari kita letupkan balon yang menggerutu
Meletus! Meletus!! Meletus!!!

Dunia baru menyebar di hadapanmu
Masa depan yang berkilau oh sayang
Bukankah itu bersinar? dan menyilaukan?
Selamat datang di panggung

Waktunya untuk PERGI!
Menari siang & malam! berputar dengan nada yang gembira!
Rasakan, rasakan, rasakan!
Butuh cintamu!
La la getaran baru
Ini akan membuatmu tergila-gila, kami membutuhkanmu!
Bergabung bersama kami, bergabung bersama kami, bergabunglah bersama kami, mulaikan!
Oh bersenang-senanglah!

La la la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la la..
La la getaran baru
La la la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la la..
Kami membutuhkanmu setiap waktu

Mari berpikir, terkadang semua tak berjalan lancar
Selalu, ku berada di sampingmu
Hubungi aku, bila tengah malam, rasakan diriku
Bersiap meski lewat LINE
Beritahu aku, beritahu aku, mari kita saling menghargai

Setiap hari adalah hari libur
Kreatif jika menurutmu itu hari-hari yang istimewa
Bukankah kau menantikannya? dan akan bangkit?
Selamat datang di panggung

Waktunya untuk PERGI!
Waktu yang menyenangkan denganmu! kau mendapat keberuntungan!
Penuhi, penuhi, penuhi!
Butuh cintamu!
La la getaran baru
Kami selalu bersamamu, saat kau membutuhkannya
Nyanyikan, nyanyikan, nyanyikan! 
Goyangkan!

Oh bersenang-senanglah!
La la la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la la..
La la getaran baru
La la la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la la..
Kami membutuhkanmu setiap waktu

Panggil dan temui aku
Tak ada yang sendirian, ya, selalu
Selalu gembira dan bersyukur seperti ini
Mari tebar kebahagiaan,
Bersama-sama!

Waktunya untuk PERGI!
Menari siang & malam! berputar dengan nada yang gembira!
Rasakan, rasakan, rasakan!
Butuh cintamu!
La la getaran baru
Ini akan membuatmu tergila-gila, kami membutuhkanmu!
Bergabung bersama kami, bergabung bersama kami, bergabunglah bersama kami, mulaikan!
Oh bersenang-senanglah!

La la la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la la..
La la getaran baru
La la la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la la..
Ah kami selalu membutuhkanmu!

歌詞


La la la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la la..

Hey, look! ココにいるよ いつでも
Show time 楽しい世界 見せるよ
What? キミの憂鬱なface
ため息のballoon popさせようよ
Pop! Pop!! Pop!!!

キミの前に広がるのは New world
Ki-ra Ki-ra future oh baby
光ってるでしょ? 眩しいでしょ?
Welcome to the stage

It’s time to GO!
Da Dancing Day&Night! 回れ Happy tune!
Feel it up, feel it up, feel it up!
Need your love!
La la poppin’ shakin’
夢中にさせる こっちよ We need U!
Join us, join us, join us!
Start it up!!
Oh just have FUN!

La la la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la la..
La la poppin’ shakin’
La la la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la la..
We need U all the time

Let’s think うまくいかない時には
Always そばにいてあげるよ
Call me もし真夜中だったら Feel me
LINE越しでも Stand by
Tell me tell me Respectしあおうよ

Everyday’s a holiday
特別な日だって 思えるならcreative
楽しみでしょ? 上がってくでしょ?
Welcome to the stage

It’s time to GO!
キミと Happy time! You got a lucky break!
Fill it up, fill it up, fill it up!
Need your love!
La la poppin’ shakin’
いつだって We’re with U キミがいれば
Singin out, singin out, singin out!
Shake it up!

Oh just have FUN!
La la la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la la..
La la Poppin’ shakin’
La la la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la la..
We need U all the time

出会って 誘って
誰だって 一人じゃない Yes, always be
Joyful いつも thankful こうして
Happiness わかちあおう
Let’s get together!

It’s time to GO!
Da Dancing Day&Night! 回れ Happy tune!
Feel it up, feel it up, feel it up!
Need your love!
La la poppin’ shakin’
夢中にさせる こっちよ We need U!
Join us, join us, join us!
Start it up!!
Oh just have FUN!

La la la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la la..
La la poppin’ shakin’
La la la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la la..
Ah always we need U!

* Lyrics from Lyrical Nonsense
* Translated by hinayume

Related Posts

Posting Komentar