ERdZAFOzUP2cM85Oj2EKgzGuYi1ApmLapClM9kbZ

Vaundy - Yuukai sink (Wastafel yang melebur) Lyrics Terjemahan

Vaundy - Yuukai sink lyrics lirik terjemahan arti kanji romaji indonesia translations 融解sink 歌詞 info lagu digital single

Yuukai sink merupakan lagu milik penyanyi dan penulis lagu Jepang, Vaundy. Penyanyi muda kelahiran tahun 2000 ini memulai aktivitas bermusiknya pada akhir tahun 2019 dengan merilis single digital, Selain menulis, mengarang, dan mengaransemen lagu, ia juga bekerja sama dengan kreator untuk menghasilkan karya seni dan video.

Vaundy - Yuukai sink lyrics lirik terjemahan arti kanji romaji indonesia translations 融解sink 歌詞 info lagu digital single

Lagu Yuukai sink dirilis sebagai single digital pada 24 Februari 2021, sekaligus menjadi single pertama yang ia rilis di tahun ini. Bersamaan dengan video musik yang dibintangi oleh aktris muda Sara Minami diunggah di YouTube channel Vaundy.

Down / Stream :

Official MV



Romaji


furattosa nanika
toori sugita you na
buratto sa boku ga
soto wo mita toki
tanin no
fukou ya fuan ni
tachi domatte
koufuku to ando wo
suitotte ikiteru

hora hora toumei da
hora hora senmei da
hora hora shinkai ni toketeku sink

kanashimi ga kieru kono yume no naka de
ima mo aa sagashite utatteirun da
kanashimi ga fueru kono hibi no naka de
ima mo aa sagashite utatteirun da

pushutto sa aketa
juusu no kan no you na
pushutto sa kokoro no
ki ga nukete iku
tanin no
fukou ya fuan ni
ayakatte
koufuku to ando wo
teikyou shiteiru

hora hora toumei da
hora hora senmei da
hora hora shinkai ni toketeku sink

kanashimi ga kieru kono yume no naka de
ima mo aa sagashite utatteirun da
kanashimi ga fueru kono hibi no naka de
ima mo aa sagashite utatteirun da

yuraida yuraida
yuraida mizu no naka
fukai na fukai na
iki wo shiteiru
yuraida yuraida
yuraida mizu no naka
fukai na fukai na
shizundeku

kanashimi ga kieru kono yume no naka de
ima mo aa sagashite utatteirun da
kanashimi ga fueru kono hibi no naka de
ima mo aa sagashite utatteirun da

Indonesia


Sesuatu nampak lewat,
Tanpa tujuan
Saat diriku yang malas,
Melihat keluar
Kepedihan dan kecemasan,
Orang lain
Berhenti
Hidup dengan menghisap,
Kebahagiaan dan pertolongan

Lihat, lihatlah, itu transparan
Lihat, lihatlah, itu jelas
Lihat, lihatlah, wastafel yang melebur di laut dalam

Di dalam mimpi ini saat kesedihan menghilang
Bahkan sekarang ah, aku bernyanyi dan mencari
Di hari-hari ini saat kesedihan bertambah
Bahkan sekarang ah, aku bernyanyi dan mencari

Ditekan dan terbuka
Seperti sekaleng jus
Ditekan, hatiku
Menjadi mati rasa
Kepedihan dan kecemasan,
Orang lain
Berbagi kebaikan
Menyediakan,
Kebahagiaan dan pertolongan

Lihat, lihatlah, itu transparan
Lihat, lihatlah, itu jelas
Lihat, lihatlah, wastafel yang melebur di laut dalam

Di dalam mimpi ini saat kesedihan menghilang
Bahkan sekarang ah, aku bernyanyi dan mencari
Di hari-hari ini saat kesedihan bertambah
Bahkan sekarang ah, aku bernyanyi dan mencar

Terombang-ambing
Di dalam air yang terombang-ambing
Aku bernafas,
Dengan sangat menjengkelkan
Terombang-ambing
Di dalam air yang terombang-ambing
Aku tenggelam,
Begitu dalam

Di dalam mimpi ini saat kesedihan menghilang
Bahkan sekarang ah, aku bernyanyi dan mencari
Di hari-hari ini saat kesedihan bertambah
Bahkan sekarang ah, aku bernyanyi dan mencari

歌詞


ふらっとさ 何か
通り過ぎたような
ぶらっとさ 僕が
外を見た時
他人の
不幸や 不安に
立ち止まって
幸福と 安堵を
吸い取って生きてる

ほらほら透明だ
ほらほら鮮明だ
ほらほら深海に 溶けてくsink

悲しみが消えるこの夢の中で
今も あぁ 探して歌っているんだ
悲しみが増えるこの日々の中で
今も あぁ 探して歌っているんだ

プシュッとさ 開けた
ジュースの缶のような
プシュッとさ 心の
気が抜けていく
他人の
不幸や 不安に
あやかって
幸福と 安堵を
提供している

ほらほら透明だ
ほらほら鮮明だ
ほらほら深海に 溶けてくsink

悲しみが消えるこの夢の中で
今も あぁ 探して歌っているんだ
悲しみが増えるこの日々の中で
今も あぁ 探して歌っているんだ

ゆらいだゆらいだ
ゆらいだ水の中
不快な不快な
息をしている
ゆらいだゆらいだ
ゆらいだ水の中
深いな深いな
沈んでく

悲しみが消えるこの夢の中で
今も あぁ 探して歌っているんだ
悲しみが増えるこの日々の中で
今も あぁ 探して歌っているんだ

* Lyrics from Lyrical Nonsense
* Translated by hinayume

Related Posts

Posting Komentar