ERdZAFOzUP2cM85Oj2EKgzGuYi1ApmLapClM9kbZ

NiziU - Super Summer (Musim Panas yang Hebat) Lirik Terjemahan

NiziU - Super Summer lyrics terjemahan arti lirik kanji romaji indonesia translations 歌詞 info lagu digital single コカ・コーラCMソング NiziU x Coca-Cola

Super Summer merupakan lagu milik girlgroup Jepang di bawah agenei Korea Selatan JYP Entertainment, NiziU. Lagu ini dirilis pada 5 Juli 2021 secara digital, dibarengi dengan image movie-nya yang  dirilis di YouTube.

Lagu Super Summer digunakan sebagai lagu CM terbaru Coca-Cola untuk musim panas tahun ini. Dengan tema "Ayo memulai musim panas yang baru!", CM yang dibintangi oleh para member NiziU ini telah mengudara pada bulan Juni kemarin.  Sebelumnya mereka juga membawakan lagu Take a picture sebagai CM song Coca-Cola pada bulan Maret kemarin.

NiziU - Super Summer lyrics terjemahan arti lirik kanji romaji indonesia translations 歌詞 info lagu digital single コカ・コーラCMソング NiziU x Coca-Cola

Image Movie



Official Audio



Romaji


Bop bop Be-bop bop (Are you ready)
Bop bop Be-bop bop (Let’s go)

Bibitto na Sky
It’s just so bright
Natsu! tte kanji
I feel so high

Yay! jitto gaman data kara Let me be free
Shinkokyuu shite hadashi de hashirou

Aoi umi de iruka to oyoide mitai
Karafuru na sakana tachi oikakete

Atarashii charenji
So excited!

Let’s enjoy our summer
It’s worth the wait
Meguriau C’mon
Tanoshimi

Taiyou no hikari Wink shi chau
Jirijiri to Ah Ah
Yake sou

This is a Super Summer
Super Super Summer
Super Summer
Super Super Summer
Muchuu ni natte egaiteku sekai
Super Summer
Super Super Summer

Bop bop
Be-bop bop (Try something new)
Bop bop Be-bop bop

Ya I want stimulations
That stirs up emotions
Say woo la la la Sing & Dance
Doko ni itemo

Chiheisen no mukou gawa e
Kibou mune ni susumu
Shinken na hyoujou no kimi
Kyun to shichau My heart

Let’s enjoy our summer
It’s worth the wait
Kakusareta Treasure
Mitsukete

Wasurerarenai shunkan wo
Share shite You and me
Forever young

This is a Super Summer
Super Super Summer
Super Summer
Super Super Summer
Kore tte daiji Chance wa nogasanai
Super Summer
Super Super Summer

Nee ichiban suki na koto
Ah itsumo shite itara
Tsurai toki datte
Everything’s all right

Let’s enjoy our summer
It’s worth the wait
Meguriau C’mon
Tanoshimi

Taiyou no hikari Wink shichau
Jirijiri to Ah Ah
Yakesou

This is a Super Summer
Super Super Summer
Super Summer
Super Super Summer
Muchuu ni natte egaiteku sekai
Super Summer
Super Super Summer

Indonesia


Bop bop Be-bop bop (Apa kau siap)
Bop bop Be-bop bop (Ayo)

Langit yang nampak cerah
Itu sangat cerah
Sensasi musim panas
Ku merasa begitu gembira

Yay! ku telah menahan diri, jadi biarkan aku bebas
Tarik nafas dalam-dalam, dan mari kita berlari dengan kaki telanjang

Ku ingin berenang dengan lumba-lumba di laut yang biru
Dan mengejar ikan berwarna-warni

Tantangan baru
Sangat bergairah!

Mari nikmati musim panas kita
Layak untuk ditunggu
Kita bertemu, ayo
Itu pasti menyenangkan

Sinar mentari berkedip 
Dengan perlahan Ah Ah
Seakan membakar

Ini adalah Super Summer
Super Super Summer
Super Summer
Super Super Summer
Melukis dunia yang membuat kita tergila-gila
Super Summer
Super Super Summer

Bop bop
Be-bop bop (Mencoba sesuatu yang baru)
Bop bop Be-bop bop

Ya, ku ingin stimulasi
Yang membangkitkan emosi
Katakan woo la la la, bernyanyi & menari
Di manapun kamu berada

Ke sisi lain cakrawala
Dengan harapan di dalam hati, melangkah maju
Kau mempunyai ekpresi yang serius banget
Hatiku menjadi berdebar kencang

Mari nikmati musim panas kita
Layak untuk ditunggu
Harta karun terpendam
Temukan itu

Momen yang tak terlupakan
Mari kita bagikan, kau dan aku
Selamanya muda

Ini adalah Super Summer
Super Super Summer
Super Summer
Super Super Summer
Kesempatan yang berharga ini tak boleh dilewatkan begitu saja
Super Summer
Super Super Summer

Hei, hal yang paling kau sukai
Ah jika kau selalu melakukannya
Bahkan saat itu sulit sekalipun
Semuanya baik-baik saja

Mari nikmati musim panas kita
Layak untuk ditunggu
Kita bertemu, ayo
Itu pasti menyenangkan

Sinar mentari berkedip 
Dengan perlahan Ah Ah
Seakan membakar

Ini adalah Super Summer
Super Super Summer
Super Summer
Super Super Summer
Melukis dunia yang membuat kita tergila-gila
Super Summer
Super Super Summer

歌詞


Bop bop Be-bop bop (Are you ready)
Bop bop Be-bop bop (Let’s go)

ビビットなSky
It’s just so bright
夏!って感じ
I feel so high

Yay! じっと我慢 だったから Let me be free
深呼吸して 裸足で走ろう

青い海でイルカと 泳いでみたい
カラフルな魚たち 追いかけて

新しい チャレンジ
So excited!

Let’s enjoy our summer
It’s worth the wait
巡り会う C’mon
楽しみ

太陽の光 Winkしちゃう
ジリジリと Ah Ah
灼けそう

This is a Super Summer
Super Super Summer
Super Summer
Super Super Summer
夢中になって 描いてく世界
Super Summer
Super Super Summer

Bop bop
Be-bop bop (Try something new)
Bop bop Be-bop bop

Ya I want stimulations
That stirs up emotions
Say woo la la la Sing&Dance
どこにいても

地平線の向こう側へ
希望胸に 進む
真剣な表情の君
キュンと しちゃう My heart

Let’s enjoy our summer
It’s worth the wait
隠された Treasure
見つけて

忘れられない 瞬間を
Shareして You and me
Forever young

This is a Super Summer
Super Super Summer
Super Summer
Super Super Summer
コレって 大事 Chanceは逃さない
Super Summer
Super Super Summer

ねぇ 1番 好きなこと
Ah いつも していたら
ツライときだって
Everything’s all right

Let’s enjoy our summer
It’s worth the wait
巡り会う C’mon
楽しみ

太陽の光 Winkしちゃう
ジリジリと Ah Ah
灼けそう

This is a Super Summer
Super Super Summer
Super Summer
Super Super Summer
夢中になって 描いてく世界
Super Summer
Super Super Summer

* Lyrics from Lyrical Nonsense
* Translated by hinayume
Rio Agustya
Blogger amatiran yang merangkap jadi translator amatiran

Related Posts

Posting Komentar