Kyanserumachi no Koi merupakan lagu milik penyanyi-penulis lagu Jepang, Anly. Lagu ini dirilis pada 4 Agustus 2021 sebagai single digital, dan menjadi rilisan keduanya di tahun ini.
Video musik dari lagu yang diumumkan saat penampilan terakhir dalam tur "Sweet Cruisin'" Tour 2021" ini diunggah di YouTube saat tanggal perilisannya.
Official MV
Romaji
kyanserumachi shiteru you na koi dakedo
watashi wa korizu ni mada koko ni iru kara
ano ko ni akitara kocchi ni kite
tsugou ga ii nante shitte masu
kirawarenai teido ni renraku suru ne
keetai minai hi nante
honto ni aru nokashira?
sonna koto kuchi ga sakete mo ienai
koi no owari wa sekai no owari
hayaku wakarete shimae
shiawase negaeru hodo ii ko janai wa
gomen ne
hayaku wakarete shimae
dou kangaeta tte
watashi no hou ga oniai desho?
Oh I really want you
kizuite hoshii
Oh I really want you
furimuite hoshii
Oh I really want you
kocchi ni oide
Oh I really want you
dakishimete
kyanserumachi shiteru you na koi dakara
ano ko no tomodachi no furi shite soba ni iru no
umakuikanai koto ga areba
renai soudan uketsukechuu desu ♪
kanojo ga dekite yokatta ne
ichi miri mo sonna koto omotte nai kedo
tada anata to hanashitakatta dake yo
koi no owari ga machidooshii
hayaku wakarete shimae
shiawase negaeru hodo ii ko janai wa
gomen ne
hayaku wakarete shimae
dou kangaeta tte
watashi no hou ga oniai desho?
Oh I really want you
kizuite hoshii
Oh I really want you
furimuite hoshii
Oh I really want you
kocchi ni oide
Oh I really want you
dakishimete
hayaku wakarete shimae
shiawase negaeru hodo ii ko janai wa
gomen ne
hayaku wakarete shimae
dou kangaeta tte
watashi no hou ga oniai desho?
Oh I really want you
kizuite hoshii
Oh I really want you
furimuite hoshii
Oh I really want you
kocchi ni oide
Oh I really want you
dakishimete
Oh I really want you
kizuite hoshii
Oh I really want you
furimuite hoshii
Oh I really want you
kocchi ni oide
Oh I really want you
dakishimete
Indonesia
Meski cinta itu bagai daftar tunggu
Diriku masih di sini tanpa belajar dari orang lain
Jadi bila kau bosan dengan gadis itu, kemarilah
Ku tahu ini akan nyaman untukmu
Ku akan menghubungimu sebanyak kau membencinya
Hari dimana kau tak melihat ponsel
Apakah itu benar-benar ada?
Ku tak akan mengatakan apapun tentang itu apapun yang terjadi
Akhir dari cinta adalah akhir dunia
Segera putusin dia
Dia bukanlah gadis yang cukup baik untuk kau harapkan kebahagian
Maafkan aku
Segera putusin dia
Bagaimana menurutmu
Kau terlihat lebih cocok dengan diriku kan?
Oh aku benar-benar menginginkan dirimu
Ku ingin kau menyadarinya
Oh aku benar-benar menginginkan dirimu
Ku ingin kau berbalik
Oh aku benar-benar menginginkan dirimu
Dan datang padaku
Oh aku benar-benar menginginkan dirimu
Peluk aku
Karena cinta itu bagai daftar tunggu
Aku berpura-pura menjadi teman gadis itu
Bila ada yang tak berjalan dengan lancar
Siap menerima konsultasi percintaan♪
Apa kau pikir aku senang kau mendapatkan dia
1mm pun ku tak memikirkan hal seperti itu
Ku hanya ingin bicara denganmu
Dan tak sabar menunggu akhir dari cinta kalian
Segera putusin dia
Dia bukanlah gadis yang cukup baik untuk kau harapkan kebahagian
Maafkan aku
Segera putusin dia
Bagaimana menurutmu
Kau terlihat lebih cocok dengan diriku kan?
Oh aku benar-benar menginginkan dirimu
Ku ingin kau menyadarinya
Oh aku benar-benar menginginkan dirimu
Ku ingin kau berbalik
Oh aku benar-benar menginginkan dirimu
Dan datang padaku
Oh aku benar-benar menginginkan dirimu
Peluk aku
Segera putusin dia
Dia bukanlah gadis yang cukup baik untuk kau harapkan kebahagian
Maafkan aku
Segera putusin dia
Bagaimana menurutmu
Kau terlihat lebih cocok dengan diriku kan?
Oh aku benar-benar menginginkan dirimu
Ku ingin kau menyadarinya
Oh aku benar-benar menginginkan dirimu
Ku ingin kau berbalik
Oh aku benar-benar menginginkan dirimu
Dan datang padaku
Oh aku benar-benar menginginkan dirimu
Peluk aku
Oh aku benar-benar menginginkan dirimu
Ku ingin kau menyadarinya
Oh aku benar-benar menginginkan dirimu
Ku ingin kau berbalik
Oh aku benar-benar menginginkan dirimu
Dan datang padaku
Oh aku benar-benar menginginkan dirimu
Peluk aku
歌詞
キャンセル待ちしてるような恋だけど
私は懲りずにまだここにいるから
あの子に飽きたらこっちにきて
都合がいいなんて知ってます
嫌われない程度に連絡するね
ケータイ見ない日なんて
ほんとにあるのかしら？
そんなこと口が裂けても言えない
恋の終わりは世界の終わり
早く別れてしまえ
幸せ願えるほどイイ子じゃないわ
ごめんね
早く別れてしまえ
どう考えたって
私のほうがお似合いでしょ？
Oh I really want you
気づいてほしい
Oh I really want you
ふりむいてほしい
Oh I really want you
こっちにおいで
Oh I really want you
抱きしめて
キャンセル待ちしてるような恋だから
あの子の友達のふりしてそばにいるの
うまくいかないことがあれば
恋愛相談受付中です♪
カノジョができてよかったね
1mmもそんなこと思ってないけど
ただあなたと話したかっただけよ
恋の終わりが待ち遠しい
早く別れてしまえ
幸せ願えるほどイイ子じゃないわ
ごめんね
早く別れてしまえ
どう考えたって
私のほうがお似合いでしょ？
Oh I really want you
気づいてほしい
Oh I really want you
ふりむいてほしい
Oh I really want you
こっちにおいで
Oh I really want you
抱きしめて
早く別れてしまえ
幸せ願えるほどイイ子じゃないわ
ごめんね
早く別れてしまえ
どう考えたって
私のほうがお似合いでしょ？
Oh I really want you
気づいてほしい
Oh I really want you
ふりむいてほしい
Oh I really want you
こっちにおいで
Oh I really want you
抱きしめて
Oh I really want you
気づいてほしい
Oh I really want you
ふりむいてほしい
Oh I really want you
こっちにおいで
Oh I really want you
抱きしめて
* Lyrics from Official MV YouTube
* Romanized & translated by hinayume
Posting Komentar